《哈利波特》第6部日文版发售

　　「ハリー ポッター」シリーズは、魔法使いの少年ハリーの成長と冒険を描いたイギリスのファンタジー小説です。第6巻の「ハリー ポッターと謎のプリンス」は去年、世界で発売されたあと、翻訳が進められ、17日午前5時、日本語版が発売されました。東京 八王子の書店では、予約をした人が16日夜から列を作り、午前5時までに140人が並びました。そして、販売開始にあわせてテープカットをしたあと、次々と本を買い求めていました。第6巻の日本での発行部数は、200万部で、これまでの5巻とあわせて2200万部を超える記録的なベストセラーとなっています。16日夜7時に書店に一番乗りして並んでいた女性は「前作を読んだあと、ずっともやもやと続きが気になっていたので、とてもうれしく、すぐに読みたい。どこにでもいる普通の少年のハリーが、魔法という普通ではない世界で活躍するのが、ハリー ポッターの魅力です」と話していました。また、中学生の娘といっしょに列に並んでいた男性は「眠いです。本を読んでくれるのはうれしいのですが、それくらい勉強にも力を入れてくれるといいのですが」と苦笑いしていました。

ハリー ポッター：哈利波特
シリーズ：系列
イギリス：英国
ファンタジー：空想，虚幻
プリンス：王子
列を作り：排队
テープカット：剪彩
ベストセラー：畅销书
もやもや：朦胧，模糊，脑袋迷乱

NHK