関西弁基礎講座　第８講

わらべ歌　その2

関西弁基礎講座で再びわらべ歌を取上げる理由は、関西のわらべ歌のメロディが関西弁のイントネーションそのままに歌われているので、関西弁のアクセントを理解するのに持って来いだからである。
第1講で数をかぞえるときの節について述べたが、こういうのもある。

（楽譜をクリックするとMIDIで音が聞こえます。）
 

メロディは数をかぞえるときの節とほぼ同じであるが、「さる」のところでは「さるぅ」と音節内の「さがりめ」（感染　第０期参照）がちゃんと表現されている。

じゃんけんをするときに歌う歌もある。（多分これは神戸の須磨近辺だけで歌われていたもの
と思われる）

（楽譜をクリックするとMIDIで音が聞こえます。）
 

これにはアクションもついていて、「せっせっせー、からりとせー」の「からりと」でバスケットボールの審判がトラベリングをしたときの合図（多分）のように、両手をまわす（表現力に乏しく、なんと説明したらよいかわからない）。「いし、かみ、はさみー」は普通のグーチョキパーで、「かみなり」で頭の上に両手の人差し指を立てて鬼を表現し、「せんこ」で人差し指を立てて線香を表し、「ぼたもち」で両手でダンゴをまるめる仕草をして、「ホイ」でジャンケンをする。
じゃんけんをするために歌を歌って、振り付けまで付けていたのだから、優雅なものである。

線香のことを「せんこ」というのは関西弁の特徴の一つで、大根のことを「だいこ」などと言う。
何でも短く言うのかというとそうでもなく、東京では「ナス」「カブ」というが、関西では「ナスビ」「カブラ」というのが普通である。

「かみなり」のアクセントは関西弁では「り」を下げて発音するが、歌の中では平板に発音されている。アクセントよりもメロディが優先されていて、なかなか芸が細かい。

こういう歌もある。（これも多分神戸の須磨近辺だけで歌われていた歌のようである）

（楽譜をクリックするとMIDIで音が聞こえます。）
 

最後まで覚えていないというか、途中の歌詞がよく解らない不思議な歌で、考えながら歌うので歌う度に歌詞が変化する。変化するのだが、最後は「何とかのハゲ頭」で終わっていたように思う。（　本当の歌詞を知っている人は教えてください。　→　 　）
煙突は怖いというのは、煙突の上に登ると怖いという意味か。
おばけは青いというのは意味不明である。昔、ダイマル・ラケットの漫才に「青火がぽぉー、ぼやがぱぁー」というのがあったが（関西人でも知る人が少なくなっているかも知れない）、おばけが青いというのはこのことだろうか？
関西弁基礎講座第8講で神戸で歌われていたわらべ歌「ダイヤモンド買（こ）うてんか」を紹介したが、「兵庫のわらべ歌」（日本わらべ歌全集18上　柳原出版）という本に最後まで歌詞が載せ られてた。
昭和36年に神戸市長田区の高取台中学の生徒から採譜したそうである。
最後の歌詞が「われら日本万歳」となっているので、戦時中に作られた歌なのかもしれない。
12小節目の「ぼうず」のメロディが東京弁風に「ぼ」が高く歌われている、関西弁では13小節目のように「う」を高く発音する。（なぜかここだけメロディが不自然である）