中文版《高级世界语分析语法》即将网络首发

强力支持！不过为什么不寻求出版呢？

也许出版社觉得受众少 难以图利吧 呵呵

作为译者，我从未考虑过寻求本书的出版。这是出于以下几个原因：
1. 作为热爱世界语的退休教师，我从不以赚取“稿费”为目的。我搞翻译，完全是出于个人兴趣与爱好。
2. 在网络高度发达的今天，通过网络发表本书也许是最高效、最经济的手段了。再者，电子版以其强大的功能使用起来更方便。这可能也是一个观念的改变。
3. 中国世界语界迫切需要提高自己的语言水平，我将中文版的PAG奉献给他们，也算是我力所能及的一点贡献吧。
4. 正如王崇芳先生在本书序言中所说：我们这些老世界语者寄希望于年轻人。我希望中国世界语界能够后继有人，我的这本译作也算是给年轻人的一个促进吧。（顺便说一句，“老世界语者”在绿网论坛中是最不受欢迎的一类人，但我希望他们能够得到应有的尊重。）

laoyuan：作为译者，我从未考虑过寻求本书的出版。这是出于以下几个原因：
1. 作为热爱世界语的退休教师，我从不以赚取“稿费”为目的。我搞翻译，完全是出于个人兴趣与爱好。
2. 在网络高度发达的今天，通过网络发表本书也许是最高效、最经济的手段了。再...回到原帖

支持laiyuan，如果声同有什么可以帮忙的尽管说~

我的专业和计算机相关，有什么需要帮忙的地方（比如排版？）也请尽管说〜

Sukeson al vi!

根据我会（江苏省世界语协会）昨天的决定，让我推迟发表中文版《高级世界语分析语法(PAG)》的电子版，因为他们初步考虑出版少量的纸质书。电子版的 PAG 将在11月中旬第十届全国世界语大会结束后再发表。敬请朋友们理解。

我反复看了多遍，好帖，得支持