我为什么要学葡萄语音 阅读：8987回复：13
我来这论坛一周了
拿着叶志良老师的<速成葡萄牙语>自学快二周了 但,二周我才学第二课,,,"como e que se chame?" 不知道这里面有没有和我一起自学的兄弟姐妹们，，你们可以知道我学的是多么的慢 现在碰到很多困难，，因为没有语音辅助教材，，发音这块儿成为我最大的痛处，，我老是拼不好一个单词，，发音不标准，，导致记不牢单词！！为这消灭这个困难，，我周末去西单，北京图书大厦找资料，，仍然无功而返，，，也许是我没有仔细找！！ 想着这些，我不由的想到我学葡萄牙语的理由！ 我今年刚大学毕业，，然后就来北京，，成为＂北漂＂一族，，来到北京后，在一家环保公司上班，没多久就出差到东北，，做污水处理系统的调试工作，，由于是技术指导，每天太闲，，我只有以上网聊天打发时间，，在网上碰一大学认识的朋友，，问我月薪多少，我说我那自认为不错的月薪后，，被她报出来的月薪打击的要死，，，我无语，，然后问了你在哪儿 ，，，她说她在安哥拉，，，我是一个非常不安份的人，，我一听是非洲，，我高兴的要死，，因为我向往那种地方，，当时我说我想去安哥拉生活二年，，，她说，你为什么？？？她以为我为的是高薪，，，我现在还在笑，，我只为那样的生活环境，也许我是个自虐狂吧！她给我说，，要去先学好葡萄牙语，，我说我学，，过了几天我在东北找教材没有找到，，心想，回到北京后再找吧，，中途有些时间我把这事儿给忘了，，，呵呵，，， 回到北京后，，也是十二月末了 有一天，我们恋爱三年的女友给我电话，说要考虑这三年值不值 我知道了，，她要和我分手 我答应了 很痛快，，一个人，多自由啊 在＂自由＂的心情过了二天后 我想到了在东北说的，，我要去安哥拉 我要学葡萄牙语，，我要去那儿真正的自由 为自己在东北的诺言 也为自己的心愿 拿到这本教材时我就想了 我打算边工作边自学 用一年的时间来玩成这语言 然后找机会（找家公司以招工名义）去安哥拉吧 去体验一下他们口中的＂安哥拉很乱，不安全，医院没有一次性针头＂ 现在有困难，，用时间来克服它 我会努力的，，安哥拉 |
最新喜欢： 跨境电商运营...
|
老兄发错区域了，这里是世界语区
 |
|
|
先说这个语音教材的问题吧……我们大一刚开学用的叫《基础葡萄牙语》( Lições de Português Elementar)，里面有详细的语音讲解（为此我们整整学了一个月语音才达到老师的要求……），但是这个教材大陆市面上是没有卖的，难怪你找不到……最好的办法是干脆去外语学校找人借，复印什么的，但是千万别被老师发现……发现了一律都说没有教材……
如果楼主决心够大，干脆去趟澳门，新马路的葡文书店，什么教材都能买到，反正以后要干葡语，花这几个钱买书还是值得的嘛~ 然后说说安哥拉的问题……我很好奇楼主是怎么得出非洲是自由之土这种结论的…… 非洲的葡语国家主要有安哥拉、莫桑比克、佛得角、几内亚比绍、圣多美普林西比……后面两个我就不说了，内战都不知道打完没……中国的建筑公司或者石油公司比较看重的也就是安哥拉了，虽然在外交部的国家等级分类里面，安哥拉算是二类国家，但是我们一个学长去了那边直接就郁闷掉了，钱赚了不少，根本没地方花。 非洲的卫生情况、气候条件就不用说了……大部分地区没有纯净的自来水系统，甚至还有野生动物的威胁……有时候开车还会开进地雷区……如果是石油的大企业，在首都还有个办事处什么的，那里吃香的喝辣的倒没什么问题，但是一旦被下放到工地，那就很痛苦了，没有生活质量的…… 但是如果楼主以赚钱为目标，那就努力去非洲吧~：） [ 本帖最后由 Patrícia 于 2008-7-30 10:23 编辑 ] |
以前，正统葡萄牙语教材倾向于“欧葡”（即：标准葡萄牙语）； 现在，由于巴西人口众多，普遍倾向“巴葡”（巴西葡萄牙语）； 这种演化也体现在目前“正统英国英语”和“美国英语”的竞争上。 |
回复 1楼 double.chen 的帖子
建议在网上找一下 没有音频资料的确很是麻烦呢 呵呵
建议你找一下上海外语教育出版社出版的《葡萄牙语语音》 一盘磁带带一本小册子 10块多 应该挺好用的呢 上外出了一套 有很多语言 都是语音入门的小册子带一盘磁带 挺实惠的 另外 还有就是上外出的 和那些小册子很类似 但是都是VCD 比较贵 但是是讲解视频 也还应该买得到的…… 加油吧 别灰心 葡语的语音在理论上不是那么困难的（当然实际上也许比较怎样我就不清楚了……） |
佩服楼主的决心, 但如果全部靠自己学的话, 要坚持下来很难哦.
如果真的是下定决心要学这门语言, 建议还是找个培训学校之类的相对系统的学习为好. 葡语不是太好学, 变化太多, 如果有相对好的英语基础的话, 可能会快一点. 我英语专业, 现在在珠海的垃圾培训机构上三个月的培训班, 虽然这里的教学很垃圾, 但相对完全自学来说还是要好很多, 首先在学习的自觉性 和环境上就要好一些. 这里学费不便宜, 3个月 13000, 6个月25000, 事实上,我们也不是心疼这个钱, 钱都交了就是想来学的, 超级不满的是这里的师资太差了, 只是希望"物有所值". 但在这里, 没指望, 现在反正钱也交了, 他们死也不退. 唯有自己好好学了. |
没有语音辅助教材，，发音这块儿成为我最大的痛处，，我老是拼不好一个单词，，发音不标准，，导致记不牢单词！！
我们痛到一块了啊！！！！！ |
