《速成葡萄牙语》上的葡萄牙语发音规则 第4课

《速成葡萄牙语》葡萄牙语发音规则

第4课
1.渐弱口二重元音[εj]、[oj]、[ɔj]、[εw]、[iw]、[uj]
[εj]
当带有开音重音符号(´)的元音字母e和字母i构成一个音节时，发此音。发音时，先发半开音的[ε]，然后向半元音[j]滑动。[ε]音发得重而完整，[j]音发得轻而短促。 请跟读：
papéis  hotéis  pincéis  anéis

[oj]
当元音字母o和i构成一个音节时，发此音。发音时，先发半闭音的[o]，然后向半元音[j]滑动。[o]音发得重而完整，[j]音发得轻而短促。请跟读：
boi  noivo  oito  noite

[ɔj]
当带有开音重音符号(´)的元音字母o和字母i构成一个音节时，发此音。发音时，先发半开音的[ɔ]，然后向半元音[j]滑动。[ɔ]音发得重而完整，[j]音发得轻而短促。请跟读：
dói         mói         herói         lençóis

[εw]→近似英语[εu]，发音快而短促。
当带开音重音符号(´)的元音字母e和字母u同处一个音节时，发此音。发音时，先发半开音的[ε]，然后向半元音[w]滑动。[ε]音发得重而完整，[w]音发得轻而短促。请跟读：
céu         véu         chapéu

[iw] →近似英语[iu]，发音快而短促。
元音字母i和u同处一个音节时，发此音。发音时，先发闭音的，然后向半元音[w]滑动。i音发得重而完整，[W]音发得轻而短促。请跟读：
viu         abriu         partiu         constituiu

[uj] →近似英语[ui]，发音快而短促。
元音字母u和i同处一个音节时，绝大部分情况下发此音。发音时，先发闭音的，然后向半元音[j]滑动。音发得重而完整，[j]音发得轻而短促。请跟读：
intuito         uivar         contribui         substitui

2. 辅音字母h、j、r、x
字母h
h单独使用时一般都出现在单词的开头，这时，它不发音。请跟读：
há         hoje         hotel         homem         hora
字母j
与处于元音字母e、i之前的g一样，发[3]音。请跟读：
já             jé             ji             jó             ju
janela         jeito         jipe         jogo         justo
jantar         jejum         tijolo         caju         sujeito

字母r
1)当r不处于词首，也不处于辅音字母l之前或n、s之后时，发[r]音。这是一个单颤音，舌尖只颤动一次。发音时将舌面抬起，整个舌部尽量放松，然后让气流通过，在声带振动的同时，使舌尖轻微颤动一次。请跟读：
rá             ré             ri             ró             ru
cara         caro         giro         tiro             peru
mar         morar         forma         carta         girafa

2)当r处于词首、l、n和s之后，或是形成字母组合rr时，发多颤舌音[r]。多颤舌音的发音要领与单颤舌音相同，只是舌尖多振动几次。
多颤舌音[r]也可以发成小舌音[R]。请跟读：
rá           ré             ri             ró             ru
rato         remo         rito             rolo         rude
carro         terra         melro         tenro         Israel

字母x
1)出现在词首及部分出现在词中的x发山音。请跟读：
xarope  texto  baixo  expresso
2)出现在词尾及部分在词中的x发[ks]音。请跟读：
fénix         fax          táxi         boxe
3)出现在词中的x有时发[s]音。请跟读：
máximo         próximo         auxílio         auxiliar
4)出现在词首的e后面、同时是下个音节的开头的x发[z]音。请跟读：
exame         exacto         exercício         exército

3.字母组合gu (II)
当gu出现在元音字母a之前肘， u要发成半元音[w]，这样， gu就发成[gw]音。请跟读：
igual         língua         guarda         igualdade
少数出现在元音字母e、i之前的gu也发[gw]音。在这种情况下，巴葡中的gu会写成gü。请跟读：
linguista (lingüista)         linguística (lingüística)

4.分音节规则(IV)
划分音节时，字母组合rr要分开来，分别属于前后两个音节。如：
carro (car-ro)         terra (ter-ra)