请教一下，我怎么觉得这些字母不是泰语呢？ 阅读：7773回复：13
看《暹罗之恋》中毒了，所以来学泰语。
但是觉得电影上的字幕好像和我学的字母不太一样。 电影屏幕上，下面一行是英文，那么请问一下，上面一行是不是泰语？我好像觉得不是，不是的话又是什么语言呢？ |
最新喜欢： 跨境电商运营...
|
呵呵，上面一行确实是泰语，泰文和中文一样，有很多的字体，也许在国内装的泰语输入法没有这么多泰语字体，但是在泰国买的电脑，有很多泰语字体的。
这个字体就是泰语字体的一种 如 图片：1.jpg 
图片：3.jpg 
图片：5.jpg 
图片：6.jpg 
图片：7.jpg 
图片：8.jpg 
图片：9.jpg 
你看到的估计是第5种，呵呵 [ 本帖最后由 小气包包 于 2008-11-20 17:04 编辑 ] |
|
|
回复 2楼 小气包包 的帖子
o(∩_∩)o...这些字体粉可爱哦 上次包包姐发给偶那些图片里就有最下面滴那种呢 |
|
|
那是泰语的简写体哦 很漂亮的
泰语的字体有很多很多哦 各式各样 有简化的 还有艺术的 学久了就自然而然就会看懂简体的字了 在泰国成年人写字一般都是写草体 如果写书上学的那种基本字体就会觉得很幼稚 不过在填表、给长辈写信什么的场合 还是要一笔一笔认真写哦~~~ |
本帖最后由 ashleebelle 于 2010-10-25 22:42 编辑
这种字体在泰国人日常生活中还是比较多见的，所以多熟悉这些字体还是很有必要的。比如下边这两张街头的路牌： 图片：SANY1378.jpg 
图片：SANY1173.jpg  |
|
|
谢谢！下次去旅游的时候估计能够用上啊！
|
|
|
对于我来说就是图画~~初学者
|
