标准越南语中以下字母的读音是怎样的？请用国际音标表示 阅读：11950回复：11
标准的越南语是不是河内音？那么以下字母在标准越南语中怎么读，很多地方写的不一样
d gi s x g gh tr ch r kh 不明白的有些多，大家辛苦了，谢谢 |
最新喜欢： iMjmJ....
|
我本人很不喜欢河内音，觉得很土，西贡腔在我看来更好听更符合标准越语。西贡音一般是：D是平舌的Z音，也就是日本的日的汉语拼音声母r的平舌。
|
s，汉语翘舌音sh，x，平舌的s，r，和汉语日本的日的r完全相同，在外来词中发西班牙语那样的颤音，tr，汉语茶的声母ch，外来词里也要变颤音。
|
请看维基百科“Language variation”部分的第三个表格“Regional consonant correspondences”。河内话属北部方言。
https://en.wikipedia.org/wiki/Vietnamese_language |
哈哈，我判断你的越南语一定很好。
当时越南人听你说越南语，一定把你误当为越南人啦，所以在这种语境前提下，笑话你的口音“土”。 不过，要是你的说话口音不够“地道”、一听就是外国人的话，那他们估计也会笑，不过这个笑就是赞许、佩服的笑啦。 |
