越南十二生肖 阅读:6328回复:1
昨天和越南朋友学习了越南语中的十二生肖:
子 tý,鼠 chuột 丑 sửu,牛 trâu 寅 dần,虎 hổ 卯 mão,猫 mèo 辰 thìn,龙 rồng 巳 tỵ,蛇 rắn 午 ngọ,马 ngựa 未 mùi,羊 dê 申 thân,猴 khỉ 酉 dậu,鸡 gà 戌 tuất,狗 chó 亥 hợi,猪 heo |
|
|
亥的發音跟越南語的豬heo發音好像,會不會是上古時期的南亞成分同源詞?
當然,如果照這個說法的話,那卯 mão跟猫 mèo也可能是同源詞。 我不是真的認為這些詞有同源關係,只是乍看一下引發我的聯想。(當然,也不排除真有關係) |
|
|