Pimsleur español 全程听记 27 阅读：1477回复：0
Buenos días, Señora Perez.
Hola, ¿Cómo está usted? Respond to her questions positively Bien, gracias. Usted vive cerca de aquí, ¿no? Sí, vivo cerca de aquí. Yo también vivo por aquí. ¿Dónde está su casa? Está en el número 29 de la avenida Juarez. Mi amiga, María, también vive en la avenida Juarez. ¿Verdad? ¿En qué casa? ¿En qué número? No sé el número. No me acuerdo. ¿Es una casa grande o pequeña? Es una casa pequeña a la izquierda. Voy a ver a mi amiga ahora.Voy a verla ahora. ¿Quiere venir conmigo? No, gracias. Quiero ir con usted pero no puedo. Bueno, quizas otra vez. Sí, quizas otra vez. Bueno, adiós. Diga: the avenue of the Americas la avenida de las Americas Diga: number 100 (say: the number 100) el número cien Diga: I live on Columbus street Vivo en la calle Colón Pregunte: What’s the address? ¿Cuál es la dirección? Conteste: the number 200 el número doscientos I live with my father Vivo con mi padre Pregúntale si su padre está en casa ahora ¿Está su padre en casa ahora? (Su padre, ¿Está en casa ahora?) Conteste: I think so Creo que sí I think that he’s at home Creo que está en casa I want to go there now Quiero ir allí ahora He’s at home, but Está en casa, pero I haven’t seen him today No lo he visto hoy You haven’t seen him? ¿No lo ha visto? Yesterday, yes Ayer, sí But today, no Pero hoy, no I haven’t seen him today No lo he visto hoy Do you want to come with me? ¿Quiere venir conmigo? I’m going to my house Voy a mi casa to my father’s house a la casa de mi padre Come with me Venga conmigo Pregúntele: His house, is it this way or that way? Su casa, ¿Está por aquí o por allí? It’s straight ahead Está derecho We continue this way Sigamos por aquí two blocks dos cuadras Diga: We continue straight ahead two blocks Sigamos derecho dos cuadras and then we go to the left Y entonces vamos a la izquierda Ask him what the word “cuadras” means ¿Qué quiere decir (la palabra) “cuadras?” Contéstele: It means, “blocks” Quiere decir “blocks” Dígale que usted quiere aprender español Quiero aprender español Diga: I study a lot Estudio mucho at home en casa But I learn slowly] Pero aprendo despacio It doesn’t matter No importa If you learn Si aprende It doesn’t matter if it’s quickly or slowly No importa si es rápido o despacio Diga: I know it, but now Lo sé, pero ahora I want to see your father Quiero ver a su padre I want to study with him (with he) Quiero estudiar con él Then come with me Entonces venga conmigo Let’s go to see him Vamos a verlo But I want to go now Pero quiero ir ahora Does he live far away ¿Vive lejos? Ask: At how many blocks ¿A cuántas cuadras? It doesn’t matter No importa I haven’t seen him today No lo he visto hoy I’ve spoken with him He hablado con él I’ve spoken He hablado I’ve seen He visto I’ve spoken with him He hablado con él many times muchas veces I’ve spoken with him many times today He hablado con él muchas veces hoy I’ve studied with him He estudiado con él I’ve spoken with him He hablado con él I’ve studied with him He estudiado con él by phone por teléfono Diga: I’ve spoken by phone He hablado por teléfono Ask: When have you spoken with him ¿Cuándo ha hablado con él? many times muchas veces Yesterday too Ayer también by phone por teléfono at home en casa I’ve told him Le he dicho Ask: What have you told him? ¿Qué le ha dicho? Conteste: that I’m going to see him que voy a verlo I’ve told him a lot of things Le he dicho muchas cosas that I’m going to see him que voy a verlo I’ve told him that I’m studying Le he dicho que estudio Diga: He knows it Lo sabe He already knows it Ya lo sabe already ya You’ve told him Le ha dicho many times already muchas veces ya How do you know it? ¿Cómo lo sabe (usted)? You’ve told me Me ha dicho You’ve told me it Me lo ha dicho When? ¿Cuándo? yesterday ayer by phone por teléfono and at home y en casa but I don’t want to talk more pero no quiero hablar más You’ve told me enough Me ha dicho suficiente OK. Let’s go to see a film Bien. Vamos a ver una película Alright. Let’s go to the movies Buenos. Vamos al cine. It’s close to here. Está cerca de aquí. at only three blocks a sólo tres cuadras Ask what the name of the film is ¿Cómo se llama la película Diga: It’s called “My Father’s House” (Say the name in Spanish) Se llama “La casa de mi padre” Answer: I already have seen it Ya la he visto I go a lot to the movies Voy mucho al cine It’s a very good film Es una película muy buena It’s excellent Es excelente Diga: It’s an excellent film Es una película excelente Pregúntale: You’ve seen it? ¿La ha visto? You’ve seen it already? ¿La ha visto ya? Yes, I already have seen it. Sí, ya la he visto And I want to see it again. Y quiero verla otra vez. I’ve spoken of this film He hablado de esta película With your father Con su padre On the phone ¿Por teléfono? Yes, I’ve told him Sí, le he dicho that it’s very good que es muy buena excellent excelente and that I want to see it again y que quiero verla otra vez that film esa película You already have said it Ya lo ha dicho one time una vez and my father know it y mi padre lo sabe You have told him Le ha dicho two times dos veces that that film is good que esa película es buena I’ve spoken with you enough He hablado con usted suficiente I’m going to the movies Voy al cine with my friend, Juan Con mi amigo, Juan Do you want to come with us? ¿Quiere venir con nosotros? It’s an excellent film Es una película excelente I can see it again Puedo verla otra vez. I can see it many times Puedo verla muchas veces Come with us Venga con nosotros |
|
最新喜欢： 跨境电商运营...
|
