Pimsleur español 全程听记 42 阅读：1681回复：0
¿Se acuerda de cómo se dice: the bathroom?
el baño Pregunte: Excuse me, the bathroom, please? Perdón. ¿El baño, por favor? The waiter points in the direction of the bar. Ask him: Is it through there? Through the bar? ¿Está por allí? ¿Por el bar? ¿Cómo le contesta él: Yes, go on straight through there? Sí, siga derecho por allí And turn to the left y doble a la izquierda Now suppose that you want to order something to drink. How do you say: I wish to order Quisiera pedir I wish to order a wine Quisiera pedir un vino ¿Cómo se dice: sweet? dulce Now try to say: a sweet wine un vino dulce The waiter says: We have red wine and white wine Tenemos vino tinto y vino blanco Pregúntale al señor: Is it sweet, the white wine? ¿Es dulce el vino blanco? Hopefully not Ojalá que no I don’t like sweet wine No me gusta el vino dulce Oh, no miss. It’s not very sweet Ah, no señorita. No es muy dulce It’s very good Es muy bueno Dígale: Then one white wine, please Entonces, un vino blanco, por favor Now suppose your name is Susan Johnson, and you see your friends, Ana and Juan. You know them well enough to “tutear.” How might you greet them? Hola, Ana. Hola, Juan. How does Juan respond: Hi Susan, how are things? Hola, Susan. ¿Qué tal? Tell him you’re fine Estoy bien (Bien, gracias) Pregúnteles a ellos cómo están ¿Cómo están (ustedes)? Ask your friends where they’re going ¿Adónde van? Juan le dice: We’re going to the stores Vamos a las tiendas Can you go with us? ¿Puedes ir con nosotros? Say: Thanks for inviting me. Gracias por invitarme Juan dice: Tenemos que comprar un regalo. Una amiga mía, Paula, se va de vacaciones. ¿Qué crees tu? ¿Qué le compramos a ella? You are not sure you understood everything Juan said. Pregúntale a Juan si podría decirlo otra vez. ¿Podrías decirlo otra vez? Say: Could you say it more slowly ¿Podrías decirlo más despacio Juan le contesta: Certainly, Susan. A friend of mine, Paula Cómo no, Susan. Una amiga mía, Paula she’s leaving on vacation se va de vacaciones Ask: where is she going? ¿Adónde va? She’s going to travel Va a viajar to Spain a España She’s going to Spain on vacation Va a España de vacaciones You don’t say! (remember to use “tú” form) ¡No me digas! Dígales que usted fue a España en enero Fui a España en enero January enero I went on vacation Fue de vacaciones I liked it Me gustó Diga: I liked Spain Me gustó España Spain is very beautiful (Spain es una palabra feminina) España es muy bonita In January, it’s very beautiful En enero, es muy bonita I liked it Me gustó Juan le dice: Very interesting, Susan Muy interesante, Susan I’d like to talk about your trip Me gustaría hablar de tu viaje But first, we have to buy a gift Pero primer, tenemos que comprar un regalo Do you have an idea? ¿Tienes una idea? for a gift? para un regalo? Yes, a gift for Paula, a friend of mine Sí, un regalo para Paula, una amiga mía I have an idea Tengo una idea Hablando con sus amigos, dígales: You could buy her Podrían comprarle a t-shirt una camiseta Juan le dice: Well, maybe Bueno, quizás but it’s not only for Paula pero no es sólo para Paula It’s for her children also Es para sus hijos también We have to buy them gifts also Tenemos que comprarles regalos (a ellos) también Say: You could buy them t-shirts Podrían comprarles camisetas Diga: We can Podemos We could Podríamos We could buy them t-shirts Podríamos comprarles camisetas There are t-shirts over there Hay camisetas allí at the store en la tienda I liked that store Me gustó esa tienda El amigo le dice: good idea Buena idea If we have enough money Si tenemos suficiente dinero How much do they cost? ¿Cuánto cuestan? We have to look Tenemos que mirar to look (also, to look at) mirar Diga: We have to look at the t-shirts Tenemos que mirar las camisetas We have to look at how much they cost Tenemos que mirar cuánto cuestan I have thirty dollars Tengo treinta dólares Maybe fourty Quizás cuarenta Ask: When does your friend, Paula, leave? ¿Cuándo se va tu amiga, Paula? She travels on Friday Viaja el viernes Diga: She’s leaving on vacation Se va de vacaciones on Friday el viernes Dígale al amigo que ustedes podrían comprar el regalo más tarde (include yourself) Podríamos comprar el regalo más tarde We could Podríamos It’s an idea Es una idea But it’s not a good idea Pero no es una idea buena Why not? ¿Por qué no? Because tomorrow is Friday Porque mañana es viernes You’re surprised. Tell your friend: You don’t say! ¡No me digas! Today is Thursday Hoy es jueves Diga: So today is Thursday Así que hoy es jueves You don’t say! ¡No me digas! Yes, today is Thursday? Sí, hoy es jueves We have to look at the t-shirts now Tenemos que mirar las camisetas ahora We have to buy them right now Tenemos que comprarlas ahora mismo You remember another store that’s better, but further away. Dígales a sus amigos, que usted sabe de otra tienda Sé de otra tienda I know about another store, far from here Sé de otra tienda lejos de aquí It has beautiful things Tiene cosas bonitas They don’t cost much No cuestan mucho I went last Friday Fui el viernes pasado or maybe last Thursday o quizás el jueves pasado in order to buy a hat para comprar un sombrero I liked it a lot Me gustó mucho Juan le pregunta: What’s the store called? ¿Cómo se llama la tienda? Tell him it’s called “It Starts here” Se llama “Comienza aquí” Juan le dice: Oh, I went there on Saturday Ah, fui allí el sábado and again on Monday y otra vez el lunes the woman that works there la mujer que trabaja allí she’s very nice es muy simpática and I like to look at the things y me gusta mirar las cosas but it’s located far away pero queda lejos Ask your friends if they drive ¿Manejan (ustedes)? Juan le dice: Yes, I drive Sí, (yo) manejo and Ana drives also y Ana maneja también but we don’t have a car pero no tenemos coche Say: Well, I have a car Bueno, yo tengo coche Dígales que usted ha tenido que alquilar uno He tenido que alquilar uno Say: I’ve had a lot to do He tenido mucho que hacer So I’ve had to rent a car Así que he tenido que alquilar un coche We could go in my car Podríamos ir en mi coche Su amigo le dice: Yes, you could take us Sí, podrías llevarnos The stores are open Las tiendas están abiertas Until when are the stores open? ¿Hasta cuándo están abiertas las tiendas? Juan le contesta: Until nine Hasta las nueve The stores are open until nine Las tiendas están abiertas hasta las nueve Dígales a sus amigos: Then I’m going to take you Entonces, voy a llevarlos Let’s go buy the gifts. Vamos a comprar los regalos. |
|
最新喜欢： 跨境电商运营...
|
