Pimsleur español 全程听记 43 阅读：1735回复：0
¿Se acuerda de cómo se dice: a film?
una película ¿Cómo le dice Juan: I went to see a film? Fui a ver una película last Thursday el jueves pasado with a friend of mine, Pablo con un amigo mío, Pablo Ask if they liked it ¿Les gustó? Yes, we liked it a lot Sí, nos gustó mucho I’d like to see it again Me gustaría verla otra vez Su amigo le pregunta a usted: Could you go also? ¿Podrías ir también? on Friday? ¿el viernes? on next Friday? ¿el viernes entrante? Tell Juan: thanks for inviting me Gracias por invitarme Dígale a Juan: How nice of you ¡Qué simpático! I’d like to see the film Me gustaría ver la película I’d like to see it Me gustaría verla Su amigo le dice: and perhaps afterwards Y quizás después We could eat something Podríamos comer algo Something sweet algo dulce Ask him at what time the film begins ¿A qué hora comienza la película? at 7:30 a las siete y media Ask when it ends ¿Cuándo termina? Pregunte: When does the film end? ¿Cuándo termina la película? Dígale que usted tiene que hacer un viaje el sábado Tengo que hacer un viaje el sábado I want to be at home early Quiero estar en casa temprano Su amigo le contesta: at 9 a las nueve more or less más o menos less menos more or less más o menos Su amigo le dice: It ends more or less at nine Termina más o menos a las nueve You can be at home at ten Puedes estar en casa a las diez or at 11 if we go to eat o a las once si vamos a comer Now suppose you’re speaking with a co-worker. You’re good friends. ¿Se acuerda de cómo se dice : on Monday? el lunes Su compañero le dice: On Monday, I went to the theater El lunes, fui al teatro Pregúntele a él: Did you like it? (tuteando) ¿Te gustó? Él le contesta: Yes, I liked the music Sí, me gustó la música I went with Elena Fui con Elena our co-worker Nuestra compañera de trabajo We went together Fuimos juntos more or less más o menos More or less? How so? ¿Más o menos? ¿Cómo así? Well, we went together, but Bueno, fuimos juntos, pero She didn’t like the music (A ella) no le gustó le música So she left Así que se fue Dígale a su compañero: You don’t say! ¡No me digas! She didn’t like the music? ¿No le gustó la música? And she left early? ¿Y se fue temprano? Yes, without telling me Sí, sin decirme She went away without telling me Se fue sin decirme What a shame ¡Qué lástima! Su compañero le dice: No, it wasn’t a shame No, no fue una lástima It was a good idea Fue una buena idea You’re surprised by this statement. Ask why ¿Por qué? Why was it a good idea? ¿Por qué fue una buena idea? because it ended late porque terminó tarde Diga: It ended very late Terminó muy tarde ¿Cómo se dice: it ends? termina Say: it ends, it ended termina, terminó ¿Se acuerda de cómo se dice: It starts? comienza it started comenzó Diga: It started late Comenzó tarde and it ended late y terminó tarde after twelve después de las doce on Tuesday el martes Dígale que el martes, usted llegó tarde El martes llegué tarde I arrived late to my work Llegué tarde a mi trabajo The day started badly El día comenzó mal started comenzó badly And how did it end? ¿Y cómo terminó? How did the day end? ¿Cómo terminó el día? It was a terrible day Fue un día terrible On Tuesday it was a terrible day El martes fue un día terrible I need to go on vacation Necesito ir de vacaciones You agree. Say: I believe so Creo que sí Ask your friend: When are you going on vacation? ¿Cuándo vas de vacaciones? in January en enero or in February o en febrero Diga: In January or in February en enero o en febrero Not before? ¿Antes, no? ¿Se acuerda de cómo se dice: hopefully? Ojalá But no, I can’t Pero no, no puedo I have too much work Tengo demasiado trabajo And you? ¿Y tú? When are you going on vacation? ¿Cuándo vas tú de vacaciones? Dígale que usted ya fue de vacaciones Ya fui de vacaciones Say: My husband and I already went Mi esposo y yo ya fuimos Fuimos de viaje You visited your mother who lives in Spain. Su compañero le pregunta: ¿A visitar a alguien? Contéstele Sí. (Fuimos) a visitar a mi madre. Él le pregunta: ¿Dónde vive ella? Conteste Vive en España Su compañero le dice: ¡No me digas! Tu mamá debe hablar español muy bien. Conteste afirmativamente. Sí,(mi mamá) habla español muy bien Él le pregunta: ¿Te gustó España? Conteste Sí, me gustó (España) ¿Y a tu esposo también? Conteste. Sí, a mi esposo también (le gustó España) Él le pregunta: ¿Ustedes han vivido en España? Conteste que no No, no hemos vivido (allí)(en España) but we’ve been there before Pero hemos estado allí antes And we’ve spoken Spanish before Y hemos hablado español antes We’ve seen films Hemos visto películas Spanish films películas españolas with Spanish music con música española We like Spanish music Nos gusta la música española We like Spanish things Nos gustan las cosas españolas Él le pregunta: ¿Y han bebido el vino español? Contéstele: Yes of course, many times Sí, por supuesto (que sí). Muchas veces Él: ¿Ustedes quieren ir a España otra vez? Contéstele: Yes, we want to go again. Sí, queremos ir otra vez. But now I have to go Pero ahora tengo que ir I have a lot of work Tengo mucho trabajo El: Sí, yo también. Adiós. Adiós. |
|
最新喜欢： 跨境电商运营...
|
