Pimsleur español 全程听记 79 阅读：1859回复：0
Now you are speaking with a friend about a trip you took. Su amigo se llama Jorge. Tuteando, ¿cómo le pregunta Jorge: How did the trip go? ¿Cómo te fue el viaje? Dígale que fue bien Me fue bien. I went to visit my parents Fui a visitar a mis padres. Jorge dice: ¿Qué hicieron ustedes, tus padres y tú? Conteste: Well, we talked Bueno, hablamos They asked me questions Me hicieron preguntas Jorge dice: ¿Preguntas sobre qué? Diga: About my work Sobre mi trabajo And about many things Y sobre muchas cosas Jorge dice: ¿Y cómo están tus padres? Say: Very well, thanks Muy bien, gracias. Jorge: ¿Están contentos? Say: Yes, they’re very happy Sí, están muy contentos Jorge: Tu hermano se casó, ¿verdad? Say: Yes, my brother just got married Sí, mi hermano acaba de casarse and besides y además He just got a job Acaba de conseguir un puesto a job un puesto Diga: He just got a job Acaba de conseguir un puesto ¿Cómo preguntaría: What is his job? ¿Cuál es su puesto? Contéstele: He’s a salesman Es vendedor What does he sell? ¿Qué vende? Clothing. What else? Ropa. ¿Qué más? You know that in my family Sabes que en mi familia In my family we all sell clothing En mi familia todos vendemos ropa Yes, that’s true Sí, es verdad Your father sells men’s clothing Tu padre vende ropa para hombres Your mother sells women’s clothing Tu madre vende ropa para mujeres You sell hats Tú vendes sombreros And your brother? ¿Y tu hermano? He sells t-shirts Él vende camisetas What? T-shirts? ¿Qué? ¿Camisetas? Yes. He sells t-shirts Sí. Vende camisetas My brother just got a job Mi hermano acaba de conseguir un puesto at a store en una tienda He just got a job at a store Acaba de conseguir un puesto en una tienda where only t-shirts are sold dónde sólo se venden camisetas Now suppose you are speaking with a female friend. Ask her where the company is located ¿Dónde queda la empresa? Near Columbus Plaza Cerca de la Plaza Colón Do you have the address? ¿Tiene la dirección? I have it on a paper La tengo en un papel On a little paper En un papel pequeño Dígale que usted siempre escribe apuntes en papeles pequeños Siempre escribo apuntes en papeles pequeños Say: Afterwards I can’t find the papers Después no puedo encontrar los papeles Oh, here it is Ah, aquí está Dígale que usted acaba de encontrar el papel donde está la dirección Acabo de encontrar el papel donde está la dirección Say: I just found it Acabo de encontrarlo It’s located on California Street Queda en la Calle California The company is located on California Street. La empresa queda en la Calle California Dígale que es el número ciento diez de la Calle California Es el número ciento diez de la Calle California Number 110 California Street El número ciento diez Calle California Ask if it’s far from here ¿Queda lejos de aquí? Say: Well, a half hour by car Bueno, a media hora en coche I don’t want to arrive late No quiero llegar tarde I want to get this job Quiero conseguir este puesto Can you take me? ¿Puedes llevarme? You have a car, right? Tienes coche, ¿verdad? Yes, but I have to repair it Sí, pero tengo que repararlo. What happened? ¿Qué pasó? Well, yesterday Bueno, ayer I had problems Tuve problemas on the highway en la autopista Diga: I had problems on the highway Tuve problemas en la autopista problems with my car problemas con mi coche on the highway en la autopista Do you drive a lot on the highway? ¿Manejas mucho en la autopista? No, there’s too much traffic No, hay demasiado tráfico There’s too much traffic on the highway Hay demasiado tráfico en la autopista Do you drive fast? ¿Manejas rápido? relatively relativamente relatively fast relativamente rápido when there’s a lot of traffic cuando hay mucho tráfico How many kilometers per hour? ¿A cuántos kilómetros por hora? Pregunte: At a hundred kilometers per hour? ¿A cien kilómetros por hora? How many miles per hour? ¿A cuántas millas por hora? Su amiga le dice: Let me see Déjame ver kilometers kilómetros miles millas I don’t know how many miles No sé a cuántas millas miles per hour millas por hora I don’t know how many miles per hour No sé a cuántas millas por hora Tell her: I drive a fifty miles per hour (Yo) manejo a cincuenta millas por hora Ella le dice: That’s relatively fast, right? Es relativamente rápido, ¿verdad? on the highway ¿En la autopista? Say: relatively relativamente normally normalmente Diga: Normally I drive slow Normalmente manejo despacio And now I drive slower Y ahora manejo más despacio Ella le pregunta: How many miles per hour? ¿A cuántas millas por hora? Dígale que usted maneja a 30 or 40 millas por hora Manejo a treinta o cuarenta millas por hora. on the highway en la autopista Say: I need to repair my car Necesito reparar mi coche I need to repair it Necesito repararlo. (Lo necesito reparar.) Besides, there’s a lot of traffic Además, hay mucho tráfico Ella le pregunta: After repairing your car ¿Después de reparar su coche will you drive faster (are you going to drive…) va a manejar más rápido on the highway? en la autopista? relatively fast relativamente rápido Normally I drive Normalmente manejo at 50 miles per hour a cincuenta millas por hora but I don’t like the highway pero no me gusta la autopista There’s too much traffic Hay demasiado traffico There’s too much traffic on the highway Hay demasiado tráfico en la autopista Your friend suddenly realizes she’ll be late for her interview. She says: Oh, I have to leave. Ay, tengo que irme. It’s already late Ya es tarde I want to get this job Quiero conseguir este puesto I’m leaving by taxi Me voy en taxi See ya later. Hasta luego. Hasta luego. |
|
最新喜欢： 跨境电商运营...
|
