用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
languagelover： 无语，能不能朝气一点？30岁，我感觉人生的1/3都远远不到。而且以后可能更会不到，因为人类寿命的增长值正在进入所谓“逃逸速度”阶段 你能把这么复杂的语法都给掌握！我没掌握什么语法吧，充其量多花点时间琢磨些syntax的东西。语法这个东西是不存在的，是人为定出来的，“世界上本没有语法，用的人多了，也就成了语法”。世界上没什么难的东西，它难是因为你觉得它难。如果你还没学，就提前退缩了，觉得它难，那它对你只会越来越难。我感觉语言这个东西只有两个方面需要天赋，一个是记忆力，第二个是形象联想力，这个是没办法的；其他的都是后天可以改变的 |
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
languagelover： 名词偶尔也有格变化。例如Unilang上的那句翻译： Ich habe (einmal) einen kalifornischen Studenten in Heidelberg sagen hören, in völlig ruhigem Ton, dass er lieber zwei Getränke ablehnen würde, als ein deutsches Adjektiv zu deklinieren. 个人不同，我觉得自己这样随便学学，能体会到乐趣，就行了。确实，应该尊重不同人的选择。如果我有老兄家那么富有(老兄即使不是富二代的话，也能看得出家境非常殷实)，可以无忧无虑做自己想做的事而无须关心其他(如想方设法赚钱养家等。我是工科出身的，所以平时也忙，不大有足够时间学太多东西)，无须整天为这这那那的一摊事操心的话，可能也就会relax起来 |
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
languagelover： 你那一屋子的词典总价不到300万RMB？你不会说只有3万RMB吧？那词典是你用你自己赚的钱买的还是你父母的钱？ 如果是你自己的钱，那简直是牛上天了。普通80后90后从毕业算起干到现在，能攒下300万RMB买书钱外加一个专用于放书的储藏室已经很了不起，更别提拿300万当零花钱买一屋子词典玩儿了 像我们这种穷人，要有这“零花钱”早去做其他投资了，操盘股指期货玩不好买买股票总够了吧 |
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
languagelover： 上海3套房子什么行情？少说千万以上级别吧，老兄真的是富二代了 我记得你以前说过你学历、收入不是很高(“在上海属于偏低”。由于隐私关系我不能乱说具体细节)。你的这一屋子书少说值300万吧？1/3是自己的工资，换句话说你攒了100万“零花钱”买书？即使是85前出生的到现在毕业也还不到10年，算它10年好了，也就是你每年至少攒10万零花钱买书？按刚毕业时的200X年的薪资水平，当时一年能攒10万RMB作为买词典零花钱的人属于低工资？200X年可不比现在2015年 |
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
languagelover： 俄文词典确实有用。这是因为俄罗斯作为横跨欧亚大陆、有着上百个跨多个不同语系民族的超大国家，其语言学研究领域在世界范围内都是有其独特的无与伦比的优势的，很多乌拉尔语系下的濒危语言的词典都是俄罗斯出版的。只可惜俄罗斯境内各种民族语虽多，但真正令个人感兴趣的语言却不多(包括俄境内的那些乌拉尔。卡累利阿[含白卡累利阿和奥罗内卡累利阿]除外，因其语言几乎可以看作芬兰语下的一组方言，与标芬的差别不比meänkieli跟标芬差别大，因此略有兴趣)，不然倒可以考虑买一本超大的俄-俄词典 |
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
languagelover：以前确实厉害，130多种语言，正反向都是大词典。话说，能把外语词典背下来也是需要巨大的功力(记忆力+耐力)的说。不过这个有些偏题了，咱们就打住吧 |
