声同小语种论坛提供翻译中介服务

大家好！
    经过一段时间的筹备，声同翻译团队终于成立，并可以为大家提供服务了。
    声同成立翻译团队的目的很简单，就是希望能让广大的译员能够多一个展示自己的舞台，让需要翻译服务的朋友，能更好更快的找到合适的翻译。这是一项完全免费的服务，可以由需求人和译员双方自己完成。
    但是，大家也知道，目前的网络环境不是十分理想，往往会出现一些问题。所以，声同为了保障各方的利益，决定向大家提供中介服务，当然这需要支付一定的费用。
    为了能给大家提供更好的服务，声同在网站增加了一些功能，便于大家自行发布信息。

==中介服务流程==
1、由译员或用户主动申请中介，中介服务费用为翻译总费用的5%。
2、由用户发送翻译内容，翻译字数、翻译价格和翻译原件的邮件给译员，抄送给声同中介人。
3、译员将这些内容回复给声同中介人表示确认同意中介。
4、用户将翻译费用提交给声同中介帐号，声同中介人确认后，译员开始翻译。
5、译员完成后，将翻译成果提交给用户，并抄送给声同中介人。
6、经用户确认后，声同中介人将翻译费用，扣除5%中介费用后支付给译员。中介过程结束。
 
也可以通过QQ群组聊天的功能进行中介。总体原则是要经过三方确认。
 
==翻译审核流程==
1、如果用户对翻译成果有疑问，或者用户主动要求，声同可以提供翻译成果审核服务。
2、可以在翻译开始前就确认是否需要审核，也可以在译员提交翻译成果后，用户对翻译成果有疑问才提交审核。
3、审核费用为原翻译费用的10%，包含在翻译费用内，并将全部支付给翻译审核人。
4、声同将指定翻译审核人进行审核。
5、审核完成后，将成果提交给用户。同时支付审核费用给审核人。
 
注：如果发现译员的翻译水平存在问题，声同会做出相应处理。
 
==声同责任申明==
由于声同只是提供中介服务，所以所能承担的最大责任为中介费用，即将所有中介费用退回给用户。
但，声同会尽自己的努力，提高声同翻译团队的总体素质，以保障翻译的质量。
当然我们也会尽力保障译员的利益不受侵害。
 
==声同指定中介人==
申请信息请提交给小y（点击可发送站内消息）：
邮箱：suhebalu##163.com（请将##替换成@）
MSN：suhebalu##somdom.com（请将##替换成@）
QQ：278024716
 
 
    欢迎广大翻译人才积极登记简历。登记时请尽量将信息填写详细，方便用户的查找。我们也会主动和登记的译员联系，审核通过的，可以成为声同翻译团队成员。请见声同翻译团队招募公告。
    欢迎广大企业发布招聘信息。
    服务刚开通，还有很多需要完善的地方，但我们会不断完善。
    这需要大家的支持，让我们共同来打造一个和谐的翻译环境吧！
 
声同小语种论坛 管理团队    2009-3-17