学说广州话（教材+音频）---- 第四课：坐车

第四课

(音频)

坐车

1.请问坐地铁可以到火车站吗?  请问搭地铁去唔去火车站噶?
2.地铁不到火车站的，你坐出租车吧。  地铁唔去火车站，你打的啦。
3.请问到白云机场坐什么车?  请问去白云机场搭乜嘢车吖?
4.你乘30路车到民航售票处，那里有车送你到白云机场。  你搭30路车去民航售票处，果度有车送你去白云机场。
5.我想到西郊车站坐车去珠海。  我谂住去西郊车站搭车去珠海。
6.西郊车站已经撤消了，你要去芳村坑口那里坐车。  西郊车站已经冇咗喇，你要去芳村坑口嗰度坐车。
7.有车到那儿吗?  有冇车去果度?
8.你可以坐地铁去那。  你可以搭地铁去果度。
9.前面是个十字路口，要留意交通灯。  前便系个十字路口，要睇住红绿灯啊。
10.那个路口很多车的，你过马路时要小心点。   果个路口好多车，你过马路果阵要醒定啲吖。
11.我最喜欢开摩托车上班，不怕塞车。   我最中意开摩托车返工，唔使惊塞车嘛。
12.你拿这么多东西很难挤上车的。   你罗住咁多嘢好难迫上车噶。
13.那你帮我拿这两件吧。   噉你帮我拎咿两件啦。
14.这条路每天这个时间都堵车。   咿条路日日咿个时候都塞车噶。
15.我要绕路了，哪位要下车?   我要兜路行啦，边位要落车吖?
16.司机，有下车的。   司机，有慢吖。
17.这儿不准停车的，往前开一点儿你再下吧。   咿度唔畀停车噶，开前啲你至落啦。
[14:31.78]18.请让一让，我要下车了。   唔该借借，我要落车吖。
19.请在这停一下。   唔该系度停下啦。
20.这里过马路要走人行横道线。   咿度过马路要行斑马线。
21.到广州经济技术开发区去除了坐小巴以外还有别的车吗?   去广州经济技术开发区除咗搭小巴之外仲有冇第啲车噶?
22.那还可以坐公共汽车。   噉仲可以搭公共汽车嘅。

日常用语

1.空中小姐  空姐
2.轮船  火船
3.小船  艇仔
4.游船  游艇
5.出租车  的士
6.小轿车  小轿车
7.乘车  搭车
8.超车  扒头
9.开车  揸车
10.末班车   尾车
11.破车   老爷车
12.到达   到步
13.迷路   荡失路
14.自行车   单车
15.消防车   火烛车
16.救护车   十字车
17.私人汽车   私家车
18.公共汽车   巴士
19.飞行员   飞机师
20.下车   落车