广东话常用语和称谓

常用语

头－太阳
月光－月亮
日间－白天
上画－上午
下画－下午
晚黑、夜晚－晚上
旧年－去年
头先、啱啱－刚才
寻日－昨天
旧底、旧阵时－过去、从前
而家－现在
精仔－聪明的男孩子
呢排－近来
先排－前些日子
屋－房子
傻佬－傻瓜
行－走
走－跑
企－站
着衫－穿衣服
行埋－走近
扯口左－走了
喊－哭
车大炮－吹牛、吹牛皮
俾－给
打交－打架
闹交－吵架
愠－找
当鸡－宰鸡、
杀鸡
睇－看
惊－害怕
狠－狠心
恶－凶恶
眯埋眼－闭上眼睛
叻－真棒、了不起
靓－漂亮、好看
电船－汽船
火船－轮船
手袜－手套
火烛－火灾
马骝－猴子
乜口野－什么东西
灯胆－灯炮
火水－煤油
煲－砂锅
锁匙－钥匙
食送－菜
烟仔－香烟
买飞－买票
单车－自行车


称呼　

老豆－爸爸，爹
老母－妈妈、娘
阿爷－爷爷
阿嬷－奶奶
阿公－公公
阿婆－姥姥
仔－儿子
女－女儿
心抱－儿媳妇
大佬－哥哥
细佬－弟弟
细路仔、细蚊仔－小孩子
后生－年轻人
后生仔－小伙子