carroll的德语学习贴 阅读:5168回复:3
目前在德国上学,但一句德语都不会说,好在德国人都会说英语。。。于是学德语就一直在拖,能拖就拖。。。
但很多标示只有德语,所以遇到了要紧的事情,比如说去某地方办事儿,结果门上挂着一张有德语的纸,内容到底是“请勿入内”,还是“工作人员马上回来”,或者是“对不起,今日不对外”,这些只能靠想象了;运气好的话,可以碰见会说英语和德语的路人甲,厚着脸皮请他帮忙翻成英文,这才会明白。去了超市,更是全靠连蒙带猜的,好在有些词不是和英语类似就是和拉丁语类似(我学生物的,所以当时上本科的时候学过一些动植物和药物的拉丁名,现在也忘得光光的),还能猜一下,有些实在是不知道是什么东东,想找个路人问,太丢人了。。。这种文盲般的日子,我真是不想过了。所以才打起精神要好好学德语。 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 教材:和中国同学借了本同济出版社《基础德语》第四版,加上一本字典,还有新东方的德语一月通的网络课程。 计划:其实学语言,刚入门的时候,最好是去上intensive course,这样能立刻学会一些基础的东西,也能张口说一些简单的话了。但我没有那样多的时间去上课,所以只能埋头自学了,遇到不懂的,第二天去实验室请教德国的同事。最大的优势是我在德国,有这样的一个语言环境,希望我不要辜负了这环境。 目标:三个月之后,能进行简单的对话,,基础语法弄明白,词汇1000个。 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 这里的童鞋都是语言学高手,好几门语言同时开工,要么就是很专业很专业的我们这种外行都没听说过的语种。膜拜中。。。我和大家的差距实在是。。。无法丈量。。 好了,就这么多了。以后要把每天学了些什么,整理好贴上去。 |
时间过的真快,一眨眼一周都过去了。。。回过头看这一周德语的学习情况,学了语音,现在至少看见公交车站能念出来了。实验室的德国人说我的小舌音发的标准,哈哈,暗喜。。。
下周开始学习语法,也要开始积累词汇了。 加油!! |
标示是不是标识
|
|
|