其实日语声调的地位大体上和英语等一些语言重音的地位差不多,要说可有可无肯定是太过忽视了,但对于初学者确实没必要像纠结汉语的单字调那样死扣。hiz版主接触过这么多种外语,想必也知道中国的正统教材几乎无论哪门,从一开始都对语音有点过于较真,固然不能否认这种对语音系统的理论编排有它的好处,然而个人认为除了对个别发音难点进行必要的理论解读外,像音调音拍这些东西关键还是要从不断地跟读模仿中逐渐熟悉。至少对小y而言,死记那些数字标号的效果远不如反复听读后对实际读音本身的印象深刻。国外的教材单从书本上看往往不比我们的写得那么细致,但与他们的教学方式结合起来看最终的效果,却往往发现他们中很多学生对陌生语音的掌握反而比大部分中国同学更加娴熟。
|
|
|
回 小y 的帖子
小y:个人觉得,亚洲语言比较难整体来说,要说文字体系的话确实几乎没几门好学的。区分难易的角度主要并不是语音有没有声调,而是语法有没有屈折。 你的汉语表达,好像不是现代版的了。文字明显受其他语言结构影响了!个人愚见! |
|
|
各位大仙好,继续奋斗啊!
|