罕见口语教材1套96册Je parle l'Allemand I (can) Speak German 阅读：26151回复：26
转自:bulbe/uz-translations.net
(^ 0 ^)非常非常感谢bulbe!!!!!!!!!! 没有bulbe无私奉献,根本不可能得到这套教材的我~感恩!!! 这整整一大套96册书和音频是bulbe自己一个人贡献的力量!!!!!! 单是书, bulbe单独扫描了2000页!!! (大概6GB大小!!!!!!) 了不起的是,出来的扫描效果跟原书没么分别!!! 每一页都是彩色,放大400%依然清晰!!! (方便打印!!!) bulbe的用意是: 确保品质!!! (他说自己要求高^ 0 ^) 他的毅力.....本人甘拜下风!!! 怀疑本人说法? 呵呵...... 看这: 
先说明,一开始我没有注意bulbe的这个帖,因为它的标题是: Je parle l'Allemand [I (can) Speak German]. 当时第一念头是: 诶,不就是给懂法语的人? 用不着吧(差点与它擦身而过==) 后来一次心血来潮下,仔细给它看给明白.... 才发现bulbe是用英文,并非以为的法文,作详细介绍... ...... ...... ...... OMG(^o^) 这就是我要的好东西!!! 呵呵,鄙人啰嗦完毕,请仔细查看以下内容: Quote: Je parle l'Allemand [I (can) Speak German] Publisher: Editions Atlas, 1988 Contents: 96 units in 96 booklets & 32 cassettes + 4 dictations cassettes Format: cbz & pdf + mp3 / Excellent quality for all items Target language: German Source language: French (but ANY LANGUAGE IS POSSIBLE: SEE THE DESCRIPTION!!!) You are a true beginner who wants to learn German? You learned German at school but you still feel like a beginner? You can read Kant in its original text but you can hardly get by in a true conversation with German people (it was me when I bought this course!)? No matter what's your level, this course is for all of you if you seriously want to become fluent in German. This course is: Comprehensive: With its 96 units (ideally, 96 weeks), this course can really drive you from a beginner level to an advanced level with real fluency in a true German context. Progressive: The progression is very efficient and not linear only: the main vocabulary and grammatical structures come several times, with some delay between occurences, which helps a lot to memorise. Interactive: You practically never stop to speak, repeating a sentence or answering a question. It's like a language lab, and you will feel you improve your practical German even if you were not a beginner. Moreover, you discover and understand the grammatical structures from the examples rather than from rules. The Grammar page at the end of eack booklet is more to check than to learn. Visual: Each sentence of the conversations comes with a drawing, which helps a lot to guess the meaning. These drawings are not here for a decorative purpose, they are an essential part of the method. Once again, the Vocabulary page at the end of each unit is more to check than to learn. This course is an adaptation for French speaking people of an Italian course, Il tedesco per tutti, published in 1985. There was a Spanish adaptation as well (72 units only). That said, the Vocabulary and Grammar pages, at the end of each booklet, are nearly the only texts written in French, and I already observed some lines ago they were more to check than to learn. So, no matter what's your native language, TAKE ANY DICTIONARY and GRAMMAR you can UNDERSTAND, and they will easily REPLACE these French pages. This method is really for all of you! 下载： BOOKLETS (PNG Image) Scanned pages "as is" of volume 1 (units 1 to 12): http://www.mirrorcreator.com/fil ... -12.part1.zip_links http://www.mirrorcreator.com/fil ... -12.part2.zip_links Scanned pages "as is" of volume 2 (units 13 to 24): http://www.mirrorcreator.com/fil ... -24.part1.zip_links http://www.mirrorcreator.com/fil ... -24.part2.zip_links http://www.mirrorcreator.com/fil ... -24.part3.zip_links Scanned pages "as is" of volume 3 (units 25 to 36): http://www.mirrorcreator.com/fil ... -36.part1.zip_links http://www.mirrorcreator.com/fil ... -36.part2.zip_links http://www.mirrorcreator.com/fil ... -36.part3.zip_links Scanned pages "as is" of volume 4 (units 37 to 48): http://www.mirrorcreator.com/fil ... -48.part1.zip_links http://www.mirrorcreator.com/fil ... -48.part2.zip_links http://www.mirrorcreator.com/fil ... -48.part3.zip_links Scanned pages "as is" of volume 5 (units 49 to 60): http://www.mirrorcreator.com/fil ... -60.part1.zip_links http://www.mirrorcreator.com/fil ... -60.part2.zip_links http://www.mirrorcreator.com/fil ... -60.part3.zip_links Scanned pages "as is" of volume 6 (units 61 to 72): http://www.mirrorcreator.com/fil ... -72.part1.rar_links http://www.mirrorcreator.com/fil ... -72.part2.rar_links http://www.mirrorcreator.com/fil ... -72.part3.rar_links Scanned pages "as is" of volume 7 (units 73 to 84): http://www.mirrorcreator.com/fil ... -84.part1.zip_links http://www.mirrorcreator.com/fil ... -84.part2.zip_links http://www.mirrorcreator.com/fil ... -84.part3.zip_links http://www.mirrorcreator.com/fil ... -84.part4.zip_links Scanned pages "as is" of volume 8 (units 85 to 96): http://www.mirrorcreator.com/fil ... -96.part1.zip_links http://www.mirrorcreator.com/fil ... -96.part2.zip_links http://www.mirrorcreator.com/fil ... -96.part3.zip_links http://www.mirrorcreator.com/fil ... -96.part4.zip_links AUDIO (MP3) Volume 1: http://www.mediafire.com/?ymkijfjzzz1 http://www.mediafire.com/?i0ydyoujnot http://www.mediafire.com/?dfdjtjmammq Volume 2: http://www.mediafire.com/?nziidnoqd0j http://www.mediafire.com/?byu5yzdkyfi Volume 3: http://www.mediafire.com/?zwkrrww2c0z http://www.mediafire.com/?erdjdljmzkv Volume 4: http://www.mediafire.com/?jzzydh0y2zy http://www.mediafire.com/?jmyy3ojdiiw http://www.mediafire.com/?zwywdiintmn Volume 5: http://www.mediafire.com/?x4mwmwqdwm5 http://http://www.mediafire.com/?whmae1mlz25 Volume 6: http://www.mediafire.com/?5ytdykonodz http://www.mediafire.com/?0nt3z5myq22 Volume 7: http://www.mediafire.com/?jdywnimnd4t http://www.mediafire.com/?3yqtcfhmnfv Volume 8: http://www.mediafire.com/?mwih2ymckwz http://www.mediafire.com/?zmykyhdjd2x Dictations: http://www.mediafire.com/?23h2gmnmwmm http://www.mediafire.com/?hk2gwgmyhzr Password: uztranslations 最后想申明： 1. 所有下载点完全正确，解压也正常，100%没问题． 2. 这套口语教材年代虽然旧远 (20年前)，但是内容扎实丰富，编排层次分明，循序渐进带领菜鸟们从逊咖踏上高手之路...... 这套教材真是自学者的救星^o^ 再搭配小小语法书和词典一本，最好不过。 （请无视法语解释）课程可以自行调整，反复模仿练习，全在掌握中，呵呵。 目前学到第6册，开始有点被语法弄得团团转== 补充： 最后两册和前6册是没有联系、独立的高级中上级口语教程。 第1-6册的主题、对白、人物等带连贯性，前册的对话不断在后册穿插出现，如此帮助听者牢牢熟悉、记住它的用法。 觉得酱的编排做得很好^^ |
|
回复 小y 正解，谢谢。 |
大名鼎鼎啊，uztranslations 是密码，也是网址，乌兹别克斯坦的，材料相当丰富
|
|
|
大名鼎鼎啊，uztranslations 是密码，也是网址，乌兹别克斯坦的，材料相当丰富 ... 对啊！ 很有名，最重要的是...里面的会员很友善，我不会发帖，请教人，马上有反应！  |
回复 小y 看到了~O(∩_∩)O~非常感谢！ |
|
|
这套教材是用法语来学德语吗？
|
|
|
这套教材是用法语来学德语吗？ 教材文本中法语讲解很少的~即使没有多少法语基础也完全可以用来自学~ 确实是非常好的资料~特别是音频速度和反复次数极适合初学者~叹服~ |
|
|
本帖最后由 jonesyng 于 2010-9-20 11:04 编辑
教材文本中法语讲解很少的~即使没有多少法语基础也完全可以用来自学~ 我终于知道这套教材的来龙去脉! 以下是这套珍贵教材的贡献者bulbe的解说: Quote: "In 1974-75 Regents Publishing Company periodically published "English Self-Taught". The method was very new in its design: using structural repetitions to create linguistic reflexes, giving grammatical explanations only when the linguistic structure is already assimilated as a reflex, using a drawing for each sentence and making the method very visual, etc. In 1977, De Agostini adapted this course for Italan speakers (L'inglese per tutti), followed by Edition Atlas for French speakers in 1986 (Parlons l'anglais, then republished as "Je parle l'anglais" in 1988), and by ? for Spanish people. The succes of the first adaptation by De Agostini lead to the conception of a method based on the same principles for German, Spanish, French, and Italian. Ed. Atlas translated these methods in French (except French) and the Spanish editor (?) did the same in Spain (except for Spanish). There were at least 3 editions of these series, the last one being the best with new colored drawings. This news is a fragment of the Italian method published in Spain (2nd Ed I think, because first Edition was cassettes only, and the drawings are not colored)." 网上流传的西班牙语版本,其实也不错~ 可恨的是,都非完整版本. 要不课本不齐全,要不音频不完整.
下过西语版本的德语口语教材,课本很模糊,眼睛看着疼啊== 还在等着bulbe整理法版的西语口语教材,也是1套96册. |
Re:罕见口语教材1套96册Je parle l'Allemand I (can) Speak German
mark 楼主和bulbe都辛苦了！ |
Re:罕见口语教材1套96册Je parle l'Allemand I (can) Speak German
诶。。？点进去后如何下载啊。。？怎么让我安装那个播放器？ |
马
danke |
这个网盘怎么下不了呢，尽弹广告。楼主能够传到百度盘吗？
|
呃。。。提示有木马呢。。。
|
