正式开始学德语了 阅读:6870回复:17
感觉像一场迟来的婚礼般,正式决定开始认真严肃地学德语。
十年来断断续续地有过想法,中间还真有为了去奥地利实习和计划去法兰克福旅游而学了一小会儿,但是基本都不记得了,也学得不扎实。现在则是彻底静下心来去学。 我用的是《跟我学德语》,我07年左右在书市上打折价买的,当时就算是老书了,现在感觉都是古董级的,不过感觉很适合我。快两个月来,学了8个单元。现在感觉有开始出现遗忘的情况。想了想也是正常。遗忘是人的特性,不期望完全都记住。个人的最大感觉是现在对德语的严谨有了切身的体会。学了以后发现德语真的没有多难,更多的是“复杂”。语法什么的主要是变化丰富,真正理解起来还是蛮容易,当然自己的语言背景也着实帮了不少忙。 这次严肃学习德语的原因也是不断地看到欧洲的就业市场上,德语工作的需求量大。而德语不像英语那样普及,我想如果能把德语学好,未来发展前途会有很多条新的路可走。 目前自身体会:德语是每个地方都稍微比其它语言复杂一点点,综合起来就显得很难。我个人花时间最多的是词性和复数形式。因为规律性不大,自己在每课学完时,除了做练习和做课文的dictation外,就是把所有的名词写下来,第二天把它们的复数和词性写出来。这样去一点点积累词汇。 另外在同时也用Rosetta Stone去积累词汇和语法,周末时会听Michel Thomas来学习语感。现在我的德语有俩问题: 1)我自己说德语总带着瑞士德语味儿,话说以后还打算系统学瑞士德语,不过现在想把德语发音说好; 2)因自己语言背景,德语文章读起来并不难,但是我开口读就读不利索,语感还是差了些。 以后再学习一段时间后打算再总结总结。德语的资源很丰富,希望能够有质的飞跃。 Viele Grüsse |
恭喜恭喜。相信以楼主的语言学习经验和有利环境,定能很快掌握德语。
印欧诸语中,属格很难,望楼主学成之日,能赐教我等於此端。 |
Nyuggu:什么叫印欧诸语中属格很难?完全没看懂。回到原帖您或许是学生?还未踏足社会?无论怎样,这么说吧:如果我把话说完整,全句是这样:「就印欧语系之诸语而论,其属格之用法颇为庞杂,难以领会」。 但是,发起此帖的楼主并非在讨论语言学中的具体问题,作为回应者,理当以表达对楼主的祝贺为主旨。只是德语这一主题使我想起了属格问题,惟文帖性质所限,不应在回帖中过分强调具体学术主题,所以我有意使用了简略模糊的说法,以消除正式讨论学术问题的意味,但为将来的讨论留出空间。「印欧诸语中,属格很难」置于此语境之中,是一种交际性的模糊用语,并不是真的要一板一眼的就此展开属格之讨论了。 我不知道为何要对您说这么多,只是希望,学语言的人,除了书本上的字句,也能对实际语境有所体认和把握。 |
楼主才开始学德语呀
德语很好学的 毕竟我都已经学德语学了快20年了 |
alandelong:楼主才开始学德语呀德语语法特点,相较英法西等语言,公认是晦涩生硬。它不是国际通用语,也不是联合国官方语。对于中国学生而言,会一点皮毛就说简单,不是站着不腰痛么?误导性太强了。 [Nyuggu于2022-10-19 09:19编辑了帖子]
|
alandelong:楼主才开始学德语呀哈哈,可不是。念叨了十年 |