天城文字母是否已经沦为印度现代社会文明发展的绊脚石? 阅读:40576回复:60
天城书(DEVANAGARI)是远古时期“结绳记事法”的书面化应用,从文字发展角度来看,在信息量极大的现代社会应属比较低级和原始的文字系统,至今还被许多印度语族人死抱着不放,我个人总觉得是件十分“无厘头”的事。
前些天看浙江卫视播出的印度大片《新娘》,里面的年轻人一概用拉丁字母发印地语短信,各位说是不是彻底摒弃掉天城文字母的那天,才是印度社会完全向现代文明社会阔步迈进的开端呢??? 图片:ysgl1-1.jpg 图片:udhr_nepali.gif 两图对比,可知天城字母上方共同的横线即由“结绳记事法”的横杆而来。 |
最新喜欢:跨境电商运营... |
汉字是远古时期壁画图画文字的残余,是比结绳记事还要具体的未经抽象的书面化应用,从文字发展角度来看,在信息量极大的现代社会应属比较低级和原始的文字系统,至今还被许多汉字文化圈的人死抱着不放,我个人总觉得是件十分“无厘头”的事。
前些天看那些论坛帖子,里面的很多汉字都被汉语拼音替代以躲避河蟹。各位说是不是彻底摒弃掉汉字的那天,才是中国社会完全向现代文明社会阔步迈进的开端呢??? |
呃…… 这个话题…… 真的是…… 表音文字就一定信息容量大么 更何况天城体文字本来也是表音体系的 和拉丁字母本质上区别不大啊……
不多说啥了……自己论文就是这个的 每次碰到所谓“文字成为现代化的障碍”这样的话题 都会跟别人争得面红耳赤的……自己都觉得烦了…… 反正一句话 文字从来没有好与不好 只有适合与否 支持Qasoqaanga“文字和现代文明没有绝对的联系”的观点~ 以上 |
想一想世界有多少文字,和拉丁类似的有西里尔和希腊字母,还有印地语,缅甸,柬埔寨,格鲁吉亚,亚美尼亚,僧伽罗,泰米尔,汉字,韩文和日文假名。。。。。
如果全拉丁话了,会有多无聊!~ |
欧洲倒是挺同意的基本拉丁字母!~但是欧洲是分裂的
另外必须说明一点下,拉丁字母不是先进的字母,文字没有先进与不先进的区别!~ 事情是这样的,如果你不懂文字必须用其他文明的文字来记录,就是接用,就会倾向于表音。日文假名的例子!~ 如果是自身文明的传承,就会表意!~ 因为你用外语文字记录有表意是不可能的,那样只能是纯外语而不是外语的文字,所以以上推论我认为很有道理!~ |
个人认为这种说法一点道理都没有
字母文字又不是只有拉丁字母一种,为何非要使用拉丁字母呢,何况作为语言的书面记录工具,文字必须要与语言相适应,就像韩国虽然早就已经全面使用拼音文字,但必要的时候(尤其是一些历史性专有名词的时候)还是要使用到汉字一样 |
汉字文章遮住下半部分,照样可读
阿拉伯字母文章从背面看,依然可读 拉丁字母文章,不可以 但是天城文是最科学的字母系统,别看看上去第一印象视觉上有点复杂,但是简洁高效,比方说kshrain一个拉丁字母要七个印刷符号才能摆平的音节,天城体一到两个印刷符号就摆平, 至于印度人用拉丁字母发短信,只能说他们的国家光搞民主和软件去了,标准话和硬件这两块忽略的很,没搞个很方便的天城键盘给手记 |
「天城文」是印地语最大的魅力,废除「天城文」就等于挥刀自宫。「阿拉伯文」和「汉字」也是这个道理。
|
中文当初不也有同样的观点!!! 可如今的中国呢??? 反对楼主的观点。
|
不同意啊!都是拉丁化太俗,就像蒙语,在蒙古国已经不自用竖版的蒙语了,完全改用有西里尔字母拼写了。虽然改革后的字母更加好书写和识别,但是我认为任何语言还是源自原味的好!
|
|
|
居然能扯到结绳文字,想象力够强的呵呵0,
印度历史上有几十种字母体系,gupta啦,brahmi啦,都是不结绳的,后来天城统统取代之,就是因为天城最科学也最美观,ok? |
应该不会啊 这是印度古老文化的一部分 不会也不应该被罗马化 就和中国的汉字一样 个人还以为
作为一个中国人 汉字繁体写法我们也应该掌握 虽然用的是简体字 |