太清梵文（天城文）输入法

本帖最后由 hoolulu 于 2010-2-14 16:40 编辑

太清梵文（天城文）输入法
Daicing Sanskrit (Devanagari) Keyboard

 

太清梵文（天城文）输入法对应于 IAST 和 ISO 15919 转写。太清梵文转写（DAO）是太清梵文（天城文）输入法的键位安排。请查看天城文字符表（IAST、ISO 15919、天城文与DAO对照）（http://www.daicing.com/manyu/index.php?page=dao-devanagari-alphabet）。

基本规则

1. 一个DAO字符对应一个按键。

2. DAO字母后有撇号（’），输入该字母的同时按住 Shift 键（即上档）。

◊ 如 k’ 输入为 Shift-K，即按住 Shift，不放手，然后按下 k，最后同时放手。

3. DAO字母前有抑音号（`），输入该字母的同时按住 AltGr 键（即右Alt键）。

◊ 如 `k 输入为 AltGr-K，即按住 右Alt，不放手，然后按下 k，最后同时放手。

 

元音部分

0. 元音分为独立元音和元音附标。独立元音是独立成词的或位于词首的或位于元音后的元音。元音附标是出现在辅音后，写成附标的元音。

1. 抑音号表示独立元音。独立元音和元音附标输入方法不同。元音附标直接输入。独立元音在输入母的同时按住 AltGr 键（即右Alt键）。

2. 撇号代表长元音。注意：特殊对用关系：e/ai（e/e’），o/au（o/o’）。

 

辅音部分

1. 撇号代表送气。注意：例外：ṅa（`n’a），ña（n’a），śa（s’a）。

2. 抑音号代表转写时下面加点的字母。注意：例外：ṅa（`n’a）。

 

其他事项

与其他输入法不同，太清梵文（天城文）输入法在输入有 a 的音节时，要输入 a，不然则会是带有 virama 的辅音。辅音音丛直接输入辅音即可。

 

大写锁定

在大写锁定状态，键盘输入为拉丁字符状态。Shift 键用于输入大写字母等上档字符。AltGr 用于输入附加符号。请查看天城文字符表。

 

梵文示例

汉语 | 天城文 | IAST => DAO

梵语 | संस्कृता वाक् | Saṃskṛtā vāk => sa`msk`rta’ va’k
梵语 | संस्कृतम् | Saṃskṛtam => sa`msk`rtam
梵天 | ब्रह्मा | Brahmā =>brahma’
吠陀经 | वेद | Veda => veda
巴腻尼 | पाणिनि | Pāṇini => pa’`nini
八章 | अष्टाध्यायी | Aṣṭādhyāyī => a`s`ta’d’ya’yi’

太清梵文（天城文）输入法
Daicing Sanskrit (Devanagari) Keyboard

下载 版本：Devanagari - 10.02.13
http://www.daicing.com/uploads/DAOSAT/DE100213.exe

支持32 位和64位 Windows 2000/XP/2003/Vista/2008/7

欢迎经常回来查看更新！