梵语教材、语法(与坛里已发不同) 阅读:20612回复:21
本帖最后由 estrellas 于 2010-3-1 20:57 编辑
坛里已发: 梵语基础读本 由 ggloyj声友提供: http://www.somdom.com/thread-8151-1-1.html Sanskrit Primer 由 unforastero声友提供: http://ia341013.us.archive.org/attachpdf.php?file=%2F1%2Fitems%2Fsanskritprimer00perrrich%2Fsanskritprimer00perrrich_bw.pdf 本贴是: 梵语课本、梵文入门、德文梵语教材、梵语文法 词典: [PDF] A Sanskrit-English Dictionary http://www.somdom.com/thread-13623-1-2.html 作品: [链接]《薄伽梵歌》梵语,印地语,汉语等16种语言在线朗读 http://www.somdom.com/thread-13198-1-2.html |
|
|
汉文本建议从吴汝钧梵文入门,季羡林本不是入门书是语法手册,罗世方本差错极多容易误导。说实话,天城体的认识与否已经没有很大意义了。梵文经典都有罗马字本。摩氏词典也是罗马字检索。
|
|
字母還是要掌握的,但不用太下功夫,有空了學習悉曇體寫法可能用處更大。天成提得好處就是可以順便讀印地文,看看印度阿三導彈上面寫了什麽。
|
回复 4# Qasoqaanga
其實我想學梵語和印地語的原因之一就是因為我喜歡天城體。特別喜歡!儘管藏文和緬甸文也獨具特色,而相較之下,我更喜歡天城體。 從古代語言的角度來看,印度語言我當然是學習梵語。從現代語言的角度來看,印度語言我首學印地語和泰米爾語,然後是孟加拉語。以目前我的條件來看,我還是先學印地語好了。 |
|
|
天城體比較呆板,儘管現代字體比較多。qasoqaanga還沒有忘記那些字母,一起學習。
|
本帖最后由 Qasoqaanga 于 2010-3-14 13:10 编辑
qasoqaanga指的都是梵文而言,印地文对于俺是没有任何价值的。应该可以说,绝大多数的印度人和尼泊尔人都不认识悉昙体,冲着这点,学习悉昙体和蓝扎体没有一点坏处。学习印地文的只学天城体足够了。呵呵。谢谢 |
|
引用楼主estrellas于2010-02-28 15:25发表的Sanskrit Primer 由 unforastero声友提供似已无效, 可以试: http://www.archive.org/search.php?query=sanskrit%20primer |
|
|
这个链我知道甚久, 也一并给大家参考:
http://www.fodian.net/yuyan/index.htm |
|
|
在研究泰语的人悄悄飘过。暂时只需要学习梵文和巴利文~~~
|
|
|
我们在读薄伽梵歌的商羯罗注,用的印度文本,只有天城体,最好还是会一下比较好,而且对于可能会做抄本研究的同学,这个意义更大,会了这个对掌握古印度字体有益。
|
|
|