印度国歌—人民的意志जन गण मन

http://www.indembassy-lisbon.org/uk/mp3/indian_anthem.mp3  
जन गण मन अधिनायक जय हे
भारत भाग्य विधाता
पंजाब सिंधु गुजरात मराठा
द्राविड उत्कल वंग
विंध्य हिमाचल यमुना गंगा
उच्छल जलधि तरंग
तव शुभ नामे जागे
तव शुभ आशिष मागे
गाहे तव जय गाथा
जन गण मंगल दायक जय हे
भारत भाग्य विधाता
जय हे जय हे जय हे
जय जय जय जय हे
印度命運的施主，你是萬民心靈的主宰。

你的英名傳遍旁遮普、信德、古吉拉特和馬拉塔，以至達羅毗荼、奧里薩和孟加拉，到處激發著人們的心聲。

在溫迪亞和喜馬拉雅，你的名字迴響于萬山叢壑之間，同亞穆納河和恆河的樂聲交織在一起。

它們只為你唱起讚歌，只尋求你的德澤，只為頌揚你的勝利而歡唱。

人民的拯救完全指望你，印度命運的施主，你是萬民心靈的主宰。

勝利屬於你、勝利屬於你、勝利屬於你，

勝利、勝利、勝利、勝利屬於你！