saihanba_81:以后在传统蒙古文法上的困难还要仰仗兄台了回到原帖别客气!互相学习提升。我对语法这东东不是特别重视,虽然这个东东对初学者比较重要。随着学习时间的增加,语感可能更重要,得多看多听多诵读什么的。 |
beiguoqingsong:求科普,胡都木蒙古文是什么?总听到提回鹘式蒙古文,他们间的关系?回到原帖胡都木是指传统蒙古文,内蒙古用的那种,回鹘蒙古文是比较学术式的泛称,也包括托特蒙古文(新疆过去用的那种,新疆现在用的有所减少,也用胡都木了)以及胡都木蒙古文。胡都木是蒙古语,hudam. |
|
图片:IMG_0352.JPG 图片:IMG_0352.JPG 图片:IMG_0352.JPG 用的教材 |
beiguoqingsong:用的教材回到原帖这个教材太精悍了,手写体,帅 |
beiguoqingsong:是的,文化西楼,每周六,寒暑假除外回到原帖想当初我的最早的“正规”的蒙古语文学习也是在那里,为我打下了不错的基础,虽然我在那里业余学习的时间较短。我对那本当时教材《新编蒙语会话广播教材》100课(上册)念念不忘呀!现在回想起来,那真是一本好书。 |
beiguoqingsong:是的,文化西楼,每周六,寒暑假除外回到原帖我当时的书可干净了,基本没有标注任何东西。现在回想起来,那可能真是我自己的习惯,我基本就是听老师讲,不动笔...哈哈! |
我觉得自学蒙古语一定要重视开始时的基础知识,特别是语音要努力和标准,先把最基本的、地道的会话按照标准音读熟甚至背下来,这样才会产生语感,为以后的进一步学习打下良性基础。
|
两位高手真是论证深远,希望新手们都能得到帮助,呵呵
|
beiguoqingsong:比较赞同,个人认为蒙语的长元音,音节,读音规律还是比较有规律的但是比较难掌握回到原帖呵,是的。蒙古语的读音其实是非常有规律的,它的元音和谐律很规整。但只有做好基础并多多练习才能良好掌握。所以其实基础阶段是最重要的。学习规律我认为跟其他外语(非母语)没有什么两样,但其实在中国,学习蒙古语的条件还算不错的,毕竟中国是有一个蒙古语环境和蒙古语文化的地方。而且现在也可以借助大量的蒙古国语言学习资料,所以条件还是得天独厚的。 现在回想,我开始学习的好多年有一个问题没有注意到,那就是我一直学习胡都木蒙古文,主要用这个来学习蒙古语。其实这是没有认识到新蒙古文的重要性。后来因为感到有必要通过学习新蒙古文来扩展知识面的时候,才开始学习新蒙古文的。学习了后,感到庆幸。要是更早些学习就更好了。用新蒙古文承载的现代信息是巨大的,可以提高你对语言的掌握能力。因为我们学习语言不仅仅是掌握语言本身,而是要通过语言掌握去了解学习这种语言所承载的文化知识和信息。传统蒙古文目前还在内蒙古使用,也包括其他一些中国境内的蒙古族自治地方,但是总体上所承载的内容还有限,无法满足至少像我这样的人求知求新欲望。而新蒙古文是一个国家的通用文字,他所承载的内容的丰富性是国际性的。通过用所学语言去学习和了解知识和信息,才是根本推动你学习的源源不断的动力。 |
这个五一节真的很忙碌,导致我的学习又要中断几天了,呵呵
|
saihanba_81:这个五一节真的很忙碌,导致我的学习又要中断几天了,呵呵回到原帖有你这样的心愿,哪有学不会的呀!赞一个! |
花了一小时搞清了蒙古语发音。字母的IPA各家标注不一,比较混乱。有几个疑问请教诸位。
字母g除了[g]之外,其阳性到底是小舌音[G]还是gamma。 字母l到底是边音还是边擦音,即佩剑的l。 塞擦音除了资此司以外,另一组是季启喜还是舌叶音。 |
Qasoqaanga:花了一小时搞清了蒙古语发音。字母的IPA各家标注不一,比较混乱。有几个疑问请教诸位。我不知道这些语音学词汇的具体意思。看看哪位懂这个的人给你解释一下吧?不过,我建议你找寻一下音频材料自己体会一下,这个坛里有,得稍找一找。 |