上传《学说蒙古语》课本 阅读:14489回复:10
本帖最后由 沿河歌唱 于 2009-8-30 20:38 编辑
论坛里已经有了《学说蒙古语》的录音了 只差课本的内容了。我最近事务比较多,没能静下心来整理上传课本。 这件事答应论坛里的兄弟很长时间了,让大家久等了。 这个是用相机拍照, 1200X1600大小, 下面这个是其中的一页,大家看看效果如何, 实际上要比这个大,可以点击一下。 |
本帖最后由 沿河歌唱 于 2009-8-30 20:59 编辑
文件在这里 |
|
谢谢沿河兄,虽然自己只能看懂西里尔蒙文字母,但还是收藏了,另外,就接着这里有个蒙古语元音的问题想讨教一下:(我就用拼音字母加文字描述表达了)
1、蒙语的a ,起初我一直以为是发音如汉语的 啊,可现在越来越感觉像英语单词 appale,中的第一个“a"或者英语单词 bat 中 a 的发音,不知是不是这样 2、蒙语里有1个元音, 就是”啊、哦、奥、乌、于、衣”以外剩下的那个元音,西里尔蒙文好象是一个圆圈里面有一横的那个,是不是就跟德语里带两点的那个o 类似,我就发那样的音行吗?很多国外网站上的资料就提示发这个音即可。 3、蒙语是不是也有像法语那样的,如果前一个单词最后以复辅音结尾,而后一个单词以元音起头,则两个之间就要连读? 谢谢啦 |
偶看过几个版本的老教材,都是老毛时代出的书,非常想找一本是近代出版的能用专业语言学术语翔实描写中国境内传统蒙古语的书籍,终于,皇天不负苦心人,哈哈!这本书经过重新编排出版后,很多东西经过了修正,非常好啊,为自学者带来了非常大的方便。谢谢楼主!
|
|
|
论坛里音频也失效了,有没有好心人补发一下
|
音频已经失效了,谁能补发一下
|