西里尔蒙文在线教程--5、气候、会话（2）

5、Цаг агаар 气候

тэнгэр сайхан 好天气 ширүүн салхи 暴风 мөндөр 冰雹 бөгчим халуун 闷热  
тэнгэр муухай 天气不好 цас 雪 мөс 冰 чийгтэй 潮湿  
бүрхэг өдөр 阴天 цасан ширхэг 雪花、雪片 солонго 彩虹 цахийлгаан 闪电  
салхилах 刮风 цасны ус 雪水 үүл 云 газар хөдлөх 地震  
тэнгэр 天空 салхи 风 нар 太阳 цаг уурын станч 气象台  
агаар 空气 хүчтэй салхи 大风 сар 月亮 градус  度  
бороо 雨 тайфэн 台风 од 星星 хэмжээ  
шиврээ бороо 细雨 аянга 雷 дулаан 暖 барометр 气压计  
дуутай бороо 雷雨 теромометр 寒暑表 сэрүүн 凉 хяруу 霜  
цэлмэг өдөр 晴天 их бороо 大雨 борооны хэмжүүр 雨量计 халуун 热  
манан 雾 　 　 　 　 　 　  

Үгүүлбэр会话(2)

өнөөдөр тэнгэр ямар байна? 今天天气怎么样？  
өнөөдөр тэнгэр лав сайхан болно. 今天天气一定会好的。  
өнөөдөр хөлуун байна. 今天热啊！  
өнөөдөр сэрүүн байна. 今天凉快。  
гадаа их салхитай байна. 外边刮大风呢。  
одоохон бороо орох нь та борооны шүхэр аваад яв. 快要下雨了，你带上雨伞走吧  
бороо（цас）зогслоо. 雨（雪）停了  
тэнгэр цэлэмлээ 天晴了  
цэлмэг өдөр 晴天  
ойрын өдрүүдэд бороо их орсон цчир гудамж дүүрэн шавар шалбааг болж явахад хэцүү байна.  
这两天多，街道上全是泥，很难走。 　  
өнөөдөр их халуун байна 今天很热  
тийм ч халуун биш байна,дөнгөж 25 градус 不很热，才25度。  
6,7-р сарын үеийн хур бороо үргэлж дуу цахилгаантай,байдаг. 6、7月里下雨的时候，经常打雷也打闪。  
цаг уурын мэдээ:өнөөдөр өдөртөө дулааны 5-аас 7 градус,үдээс хойш 3 цагийн үед түр зүүрын бороотой,оройдоо  2-00с 4 градус хүртэл буурана.  
气象台消息：今天白天是零上5度到7度，在下午3点钟左右有一阵雨，晚上要降到零下2-4度  
чи хараач солонго татлаа 你看！出彩虹了。  
цас（мөс）хайллаа 雪（冰）化了。  
хяруу（шүүдэр）уналаа. 有霜了。  
лав бороо орох байхаа. 可能是要下雨。  
тэнгэр сайхан(муухай) байна. 天气很好(不好)。  
тэнгэр яасан сайхан байх юм. 天气多好啊！  
өнөөдөр хүйтэн байна. 今天冷。  
өнөөдөр дулаан байна. 今天暖和。  
бороо (цас) орж байна. 下雨（雪）了。  
шүхэрээр ч яахав.харин би цувыг чинь өмсөөд явъя. 用不着雨伞，借给我雨衣穿吧。  
дахиад бороо （цас）орохгүй 不会再下雨（雪）了。  
тэнгэр бүрхлээ 天阴了  
бүрхэг өдөр 阴天  
тэр термометрийг хараач,хичнээн градус байна 看看寒暑表有多少度。  
өгөөдөр өглөө их манантай байсйн,нар гарахтай зэрэг ариллаа. 今天早上雾很大，太阳一出来雾就散了。  
цахилгаан цахилсны дараа заавал тэнгэр дугардаг. 打闪后一定会打雷。  
тэр термометрийг хараач,хичнээн градус байна 看看寒暑表有多少度。  
өгөөдөр өглөө их манантай байсйн,нар гарахтай зэрэг ариллаа. 今天早上雾很大，太阳一出来雾就散了。  
цахилгаан цахилсны дараа заавал тэнгэр дугардаг. 打闪后一定会打雷。  
зам их хальтаргаатай байна. 路很滑  
өнөө шөнө ямар сайхан байх нь вэ. 今夜多好啊！  
тэнгэрийн хойт хаяаг хар үүл бүрхлээ 北边的天空都被乌云遮住了。