俄语与法语 阅读:10474回复:12
不知道是俄语难学还是法语难学呢?听说是汉语最难其次俄语,但是以前都说法语最难..求解释
|
最新喜欢:跨境电商运营... |
我觉得难与不难,得看个人....
我加了很多外语群,很多人都是精通法语,俄语,德语...之类的较难的语言,可是他们的英语都一塌糊涂...有很多精通阿拉伯语的也有说觉得英语很难的 。。。。看来有些看起来再简单的语言也有人会觉得很难的 |
|
|
回 clumsy笨笨 的帖子
clumsy笨笨:我觉得难与不难,得看个人.... 赞成!德语感觉很好学,法语听多了也不觉得很麻烦,总之很多语言都是很欢快地学上的,惟独英语...苦手啊 |
|
|
还有,为嘛我听说的最难仅次于汉语的是阿拉伯语?法语是最麻烦,俄语是最难讲?嘿嘿,我觉得可能是因为一个是上菜都要5道程序以上的民族,一个是美女多到让你的赞美之词多到堵塞在喉咙里。
|
|
|
个人经验,不能说语法的难易,而只能说我们对于语法规则的掌握与运用程度如何。
汉语语法、英语语法看似简明,一旦不加注意还是会出错。 LZ的意图恐怕是,凭语法难易来定夺学习哪一门。大家有没有学过《我的五样》这篇课文,有时候,我们发现做减法,更能发现我们真正需要什么。 与各位共勉。 |
难易都是相对的吧。
各种语言的特点不同,语言难点及难的程度也不同。有的发音难,有的语法难,有的单词积累难,有的书写辨识难,有的入门难深入不难,有的入门易深入难... 每个人的母语情况和思维、语言等能力也不同,那么学习同一种语言或不同语种感觉到难度也就不同了。 语音、语法等先不说,就文字而言,用基里尔字母书写的俄语就先麻烦了不少。只是同样用基里尔字母的蒙古等国的人学起来会比较如鱼得水些。 |
|
|
過來灌灌水(唉…還在唸法文呢,灌完這篇就下線了)
我還沒學好俄文,剛剛在學字母的階段,真的不好說。 至少就字母來說,俄文對多數人有一定障礙。但我相信這也是可以克服的。 天下無難事,只怕有心人嘛。 其實我想說俄國的美女。我沒到過俄國,沒有親眼看過。 上次去韓國旅行,在燒肉店見到一個外國美人,她跟母親一起。 因為我跟爸爸一起的,爸爸也說她很美(半個色老頭),著我跟她去拍照。這時候女人是方便一點。 一問之下原來是俄國來的。她身形很嬌小,比我矮大半個頭。 因為她坐在我的斜對面,我一面吃,一面不禁悄悄地觀察她。(看美女就是賞心悅目啊) 看她食量及酒量也很驚人。 韓國的燒酒,酒精度很高,她好像喝水似的。難道喝慣了伏特加? |
|
|
回 helenching78 的帖子
helenching78:過來灌灌水(唉…還在唸法文呢,灌完這篇就下線了) 俄罗斯的酒可不止伏特加哦,他们连普通饮料格瓦斯都能做得跟啤酒一样,话说回来,格瓦斯的制造方法好像就是在酿酒,用黑面包做成的饮料...开罐还会有丰富的气体,闻起来挺像瓦斯的。格瓦斯本身的意思就是"发酵",东北那边这种饮料很常见。 |
|
|
哈,俄罗斯美女确实美。不过这次去满洲里,帅哥美女不多见,擦身而过的都是重量级的。
话说学俄语俄文感觉不错,俄罗斯文学、歌曲,苏联时代,还有广袤的俄罗斯大地。家里有本五十年代中国发行的「俄语课本」和八十年代「俄语图画语法」,另有苏联原版的「世界文字样品」,书已经发黄,但内容和纸张真的很棒。如果能熟练掌握俄语,能够看的世界语言资料会丰富很多。个人很喜欢俄语文字和发音,感觉俄语的发音硬软适中,没有德语法语的吐痰音,比较好听。 |
|
|
学法语的对俄语的变格表示真心郁闷
|
楼上能自信的说你任何汉语文章都能看懂吗,基于文章中的每个字都认识。
建议下载一本李兆洛先生的《骈体文钞》看看,再改正你的观点吧。 瓦罗是一位古汉语专业者,外语爱好者,也不敢说自己很熟悉汉语。 阿拉伯语是真的难,瓦罗知难而退。梵文希腊文拉丁文能查字典看懂文章,仅此而已,不是难而是繁琐。 |