首页 >> 印度语言 | Indian languages | भारतभाषाः >> 语言交流

和大家分享一些尼泊尔语简单日常会话！

阅读：11869回复：9
hleway
hleway
2014-12-15 10:06
写私信
楼主#
RT，希望会的同学可以一起探讨交流，谢谢！
स्वागत (swagata)
नमस्ते (namaste)
How are you?
 
 
 I'm fine, thanks. And you?
तपाईंलाई/तिमीलाई कस्तो छ?
 (tapaaii/timi lai kasto cha?)
मलाइ सन्चै छ । तपाईलाई नि?
 (sanchai cha. tapaaiilaaii ni?)
लामो समयसम्म हराउनु भयो नी!
 (lamo samaya samma
  haraunu bhayo ni!)
तपाईंको/तिम्रो नाम के हो?
 (tapaaiiko/timro naam ke ho?)
मेरो नाम ... हो (mero naam ... ho)
तपाईंको घर काहाँ हो?
 (tapaaiikii ghara kaaham ho?)
मेरो घर ... हो
 (mero ghara ... ho)
तपाईंलाई भटेर खुशी लाग्यो (tapaaiilaaii bhettera khushii laagyo)
शुभ प्रभात (subha prabhat)
नमस्कार (namaskar)
शुभ सन्ध्या (subha
  sandhya)
शुभ रात्री (subha ratri)
शुभ कामना (subhakamana)
शुभ दिन (subha din)
मैले बुझिन (maile bujhina)
बिस्तारै भन्नुस् (bistaarai
  bhannus)
फेरि भन्नुस् (pheri
  bhannus)
कृपया लेख्नुहोस् (kripaya
  lekhnuhos)
Do you speak Nepali?
 
 Yes, a little
के तपाईं नेपाली बोल्नुहुन्छ?
 (ke tapain nepali bolnuhunchha?)
हजुर, अलि अलि बोल्छु (hajur, ali ali bolchhu)
तपाईंले नेपालीमा .... लाइ कसरी भन्नुहुन्छ?
 (tapain le nepalima ...
  lai kasari bhannu hunchha?
यो कति हो? (yo
  kati ho)
माफ गनुस् (maapha
  ganus)
धन्यवाद (dhanyabad)
शौचालय कता छ? (sauchalaya kata chha)
यहाँ/उहाँले हरेकचिजको भुक्तानी गर्नुहुन्छ।
 (yaha/uhale harekchijko bhuktani garnuhunchha)
के तपाइ मसँग नाच्न चाहनुहुन्छ?
 (ke tapain masanga nachna chahanuhunchha)
म तपाइलाइ माया गर्छु। (ma
  tapainlai maya garchu)
चाँडै निको हुनुहोस् (chadai niko hunuhos)
मलाइ एक्लै छोड्नुहोस (malai eaklai chodnuhos)
सहयोग गर्नुस् (sahayao garnus)
 आगो बाल्नुस् (aago balnus)
 रोक्नुहोस् / रोकिनुहोस् (roknuhos /
  rokinuhos)
प्रहरी बोलाउनुहोस् (prahari
  bolaunuhos)
क्रस्मसको शुभकामना तथा नयाँ वर्षको शुभकामना
 (krismas ko
  subhakamana
 tatha nayabarsha ko subhakamana)
जन्मदिनको शुभकामना! (janmadinko
  shubhakamana)
एउटा मात्र भाषा कहिल्यै पर्याप्त हुँदैन।
 (euṭāmātra bhāṣā kahilyai
  paryāpta huṃdaina)
喜欢2

最新喜欢：

iMjmJ.... smokey...
回复
smokeypooh
smokeypooh
2015-01-16 10:26
写私信
沙发#
喜欢！！！！！！！！！！！
回复(1) 喜欢(0)
hleway
hleway
2015-01-16 11:36
写私信
板凳#
smokeypooh：喜欢！！！！！！！！！！！回到原帖
希望呢和大家一起交流，也欢迎喜欢尼语的小伙伴们关注我们的尼泊尔语贴吧！加油, जय होस् ।
回复(1) 喜欢(0)
smokeypooh
smokeypooh
2015-01-17 13:06
写私信
地板#
hleway：希望呢和大家一起交流，也欢迎喜欢尼语的小伙伴们关注我们的尼泊尔语贴吧！加油, जय होस् ।回到原帖
好
回复(0) 喜欢(0)
604692228
604692228
2015-01-17 13:49
写私信
4#
teach yourself里有不少吧？不过没语法讲解，总感觉陌生
回复(1) 喜欢(0)
hleway
hleway
2015-01-17 15:01
写私信
5#
604692228：teach yourself里有不少吧？不过没语法讲解，总感觉陌生回到原帖
。。。先学基本的，然后再学语法
回复(1) 喜欢(0)
604692228
604692228
2015-01-17 15:23
写私信
6#
hleway：。。。先学基本的，然后再学语法回到原帖
也对，不过这门语言我的发音学的不太好，资料少导致不怎么经常听
回复(1) 喜欢(0)
hleway
hleway
2015-01-17 18:01
写私信
7#
604692228：也对，不过这门语言我的发音学的不太好，资料少导致不怎么经常听回到原帖
我可以帮助你哈，我是学尼语的！
回复(0) 喜欢(0)
wjsod
wjsod
2015-01-20 12:08
写私信
8#
धन्यवाद (dhanyabad) 这个不是dhanyavad吗？跟印地语好像一样……
回复(1) 喜欢(0)
hleway
hleway
2015-01-20 13:19
写私信
9#
wjsod：धन्यवाद (dhanyabad) 这个不是dhanyavad吗？跟印地语好像一样……回到原帖
其实两个音都可以发，因为在尼泊尔语中व和 ब有时候是不分的，很多时候व发ब的音，所以dhanyavad也可以发成dhanyabad。而印地语发音比较保守，每个音都是严格的发，व只发va，而不会出现发ba的现象，这也是尼泊尔语近年来发展的一个趋势，很多व都趋向发ब的音。又比如संविधान这个词在尼泊尔语实际中是发संबिधान的音的，而在印地语中肯定是严格的发sanvidhaan的音。这就是两种语言在各自发展中出现的差异。但是总体来说，印地语和尼泊尔语继承了大量的梵语词汇，所以，很多用词和表达方式是一样的，比如问候语नमस्ते或者 नमस्कार就是一样的。
回复(0) 喜欢(1)

Powered by phpwind v9.0.1
©2003-2103 phpwind.com
|