又快新一年了,新年的期望 阅读:7611回复:12
2018盼望的教材包括,新华出版社的匈牙利语,蒙古语(因为这两个是打算深入学习的,资料丰富度很重要)。
还有世界图书广东公司的基础教程系列的印地语,土耳其语和柬埔寨语(等了好几年了,印地语好像还没有语音教程,土和柬都有了,但是印地语语法和阅读教程已经出版了)。 发个帖子,提醒自己随时关注,出版了就马上拿下,快快出版。 [604692228于2017-12-27 21:14编辑了帖子]
|
最新喜欢:iMjmJ.... |
新华出版社已经出版了“印地语、斯瓦希里语、俄语和韩语”,已经可以购买了!
另外世图2018年1-6月拟出版的图书为 波斯语阅读教程1-2 泰语阅读教程1 柬埔寨语阅读教程2 缅甸语阅读教程1 老挝语阅读教程1 新编阿拉伯语阅读 1——天方故事集 土耳其语现当代文学作品选读 马来西亚现当代文学作品选读 越南语应用文写作教程 基础阿拉伯语写作 泰语翻译教程 印度尼西亚语语法 柬埔寨语字母书写练习册 越南语视听说教程1-3 学生用书 越南语视听说教程1-3 教师用书 大部分在3-5月份出版! |
回5楼,尼泊尔语的世图广东有了一套了,我有三四册,配有光盘且内容还不错,所以我不是特别期待(出版了也会买),因为匈牙利语和蒙古语是要深入学习的,比较期待这两个。
|
4楼的那两本也同样需要,主要就是却资料语种基础教程和口语教程这样的带音频教材,语种主要包括别的地方没有出版过的,印地语_土耳其语_柬埔寨语_老挝语3和4_僧伽罗语_乌尔都语_____
|
另外,欧洲的语言指望不上世图广东,比如瑞典语,阿尔巴尼亚语,捷克语,保加利亚语,波兰语之类的。还有,菲律宾语教材最近北大刚出版了,但是希腊语这样也是国内大学有的专业,目前仍没有成套的教材(只有个不太像样的引进版,还绝版了)。希伯来语也只有北大那一套不带音频的破烂(不过根据印地语,乌尔都语的语法之类的推测,印地语和希伯来语等也有可能出版想菲律宾语教材那样的,但是可能性大小无法推测)。
综合起来,阿尔巴尼亚语这样国内有数册成一套的教材,外国有录音资料,课结合起来使用的语种,包括印地语,希伯来语,阿尔巴尼亚语,捷克语,波兰语(不过目前仍然没弄到第3册,有个朋友问了外研社,近期不打算重印了),罗马尼亚语,乌尔都语,匈牙利语,保加利亚语,等。但是,国内没有教材,外国能找到的教材丰富度不够用的包括,爱沙尼亚语,阿姆哈拉语,亚美尼亚语,宗卡语,马达加斯加语,克丘亚语……一大堆。最后,国内外都算上,可用的教材,词典,语法,语言理论四类能凑齐的,仍然仅仅只有那几个国内大语种(日语,韩语,俄语,法语,德语,西班牙语,意大利语,阿拉伯语,葡萄牙语) |
北大的那套还是可以的,已经买了,但是有以下一些小缺点。一是虽然比以前有些进步,但是课文不带译文,句型之类的也没有译文的同时讲解也不是太详细之类的问题也有一些,二是唯一亮点是带了高质量的音频,但是内容的量比较小。以前并不打算深入学习,有这一套完全够了。但是现在打算深入学习,信息量就显得不够了,即使新华出版社的到手之后,也会再购买日语韩语和英语版本的教材。
|
北大那套我有收藏 但第二冊很多內容學得有點一知半解
就是因為沒有譯文 對話的內容如果有俚語或慣用語 沒有特別說明 或許從字面上無法了解背後真正的涵義 就跟中文的成語一樣 |
有人买了土耳其语现当代文学作品选读可以分享内容如何吗?
|