请问一下葡萄牙文的语调问题

由于讲俄语，所以知道俄语疑问句的特点，就是音调在关键词上升高而不是词尾。


但是我发现似乎葡萄牙文好像也有点这样的感觉。疑问句不是在词尾升高音调，而是在最后一个词的重音上。比如：tens dinheiro? 这句话我听到的是音调升高在“nhei”这个重音音节上，而不是我们讲英语时的尾音自然上扬。


想问问各位这个是口音地域的问题还是葡萄牙文的特点？因为确实听到不止一个人，无论是葡萄牙还是巴西，都有上面讲到的疑问句语调。

请问lz，出入里斯本的廉价机票一般有哪些航空公司可以考虑阿？

shanghaienne：请问lz，出入里斯本的廉价机票一般有哪些航空公司可以考虑阿？回到原帖

在欧洲的话我一般就是EasyJet或Ryanair。但貌似英国到里斯本只有Ryanair比较靠谱，便宜。不知道其他地方飞里斯本如何。

Fredrik_Chang：在欧洲的话我一般就是EasyJet或Ryanair。但貌似英国到里斯本只有Ryanair比较靠谱，便宜。不知道其他地方飞里斯本如何。回到原帖

多谢

平常没有注意这个问题，经LZ这么一说，注意了一下，好像确实是这样的。
可是，就像例子中提到的tens dinheiro?  如果不那么读，还真的读不出了