Moises
青铜十字骑士
青铜十字骑士
  • 社区居民
阅读:11150回复:5

[语言交流]歌词第四弹!哈琳新专辑+几首民歌

楼主#
更多 发布于:2010-01-19 23:33
首先庆贺一下我最喜欢的哈琳姐姐出了新专辑了!!《蒙古天韵II》喜欢的朋友们快去买啊!
这张专辑里面有11首歌,其中5首是汉语的,6首是蒙语的。汉语歌包括上一张专辑《蒙古天韵》里面“遥远的妈妈”、“天韵摇篮曲”和“吻你”的中文版,还有蒙古国大姐大萨拉的“Mini Eej Temeechin(放驼的母亲)”的汉语版。蒙古语除了“竹鞭”是民歌以外,其他的都是新创作的歌曲,感觉很清新,延续了上一张专辑的风格!

哈琳新专辑在线试听地址:
http://www.ttcy.tv/AlbumMusicList.aspx?AlbumID=20101814118346265&ArtistID=HaLin

1.黑眼睛的小驼羔 哈琳

图片:M黑眼睛的小驼羔.JPG



2. 你是我唯一的信赖 哈琳

图片:M你是我唯一的依赖.JPG



3. 蒙古马 哈琳

图片:M蒙古马.JPG



4. 年迈的母亲 哈琳

图片:M年迈的母亲.JPG



5. 竹鞭 哈琳

图片:M竹鞭.JPG



6. 成为你的爱 哈琳

图片:M成为你的爱.JPG




接下来是一些民歌,主要是白红梅的
7. 东山哥哥(也叫海棠白棠) 白红梅

图片:M东山哥哥.JPG




8. 白玉兰 白红梅

图片:M白玉兰.JPG




9. 心中的你 孟根琪琪格

图片:M心中的你.JPG


抱歉,没有找到这个的视频,给一个天堂草原的音频地址吧
http://www.ttcy.tv/MusicPlay.aspx?PageId=1126174133

10. 图什业图正月玛

图片:M图什业图正月玛.JPG


乌云达来版

白红梅版
willette
白银十字骑士
白银十字骑士
  • 社区居民
  • 忠实会员
  • 铁杆粉丝
沙发#
发布于:2010-01-20 14:01
太赞了,不过最后一首乌云达来的正月玛歌词和视频里的略有不同,下面这个版本比较一致http://www.ttcy.com/jal/index.htm?id=5248
À l’ombre d’un saule printanier Se couche le coeur de mon bien-aimé.
Moises
青铜十字骑士
青铜十字骑士
  • 社区居民
板凳#
发布于:2010-01-20 15:24
太赞了,不过最后一首乌云达来的正月玛歌词和视频里的略有不同,下面这个版本比较一致 ...
willette 发表于 2010-1-20 14:01


是啊,我就是照这个打出来的。但是乌云达来和白红梅的版本是一样的,我还没有找到呢~~呵呵,谢谢你啦
地板#
发布于:2010-05-09 10:09
从哪里可以找到这些歌词的西里尔字母版本呢?
4#
发布于:2010-10-31 16:33
本帖最后由 burgad 于 2010-10-31 16:34 编辑

回复 4# picapin

你可以看看我在草原金曲-哈琳的帖子中上传的哈琳歌曲专集,能够找到一些新蒙文歌词。
5#
发布于:2010-11-04 09:53
我也喜欢哈琳
不过如果受众的定位再稍微换一下,她肯定会有更远的发展空间。
这几首民歌也很棒
游客

返回顶部