阅读:3407回复:0

[语言交流]有两个问题请教大家一下~

楼主#
更多 发布于:2010-09-15 23:34
1
その数は160万を超えています。
その数は160万を超えります。

首先上面这个问题吧,我知道ています表示一种状态。这是书上的例句。
下面的那个句子是我自己改的,去掉了ています。用的动词的ます形。不知道这样子用可不可以。
两个句子如果是汉译日的话,会不会有很大的差别呢~


熱いないですか。
——はい、熱くないです。
——いいえ、熱くないです。

这个也是书上的,后面两个回答都表示不烫。
那,如果是烫的话,该要怎么表示呢?
はい、熱いです。这样说,可以么?

谢谢大家了!

最新喜欢:

跨境电商运营iMjmJ.Com跨境电商运营...
游客

返回顶部