阅读:17076回复:7
泰国方言分布图 Tai Languages蓝色系是Tai-Kadai语系,但真正的自称Tai的民族是从云南德宏以西(包括德宏),西双版纳以南(包括西双版纳),广西以南(不包括广西)的这些区域,壮族并不自称Tai。 按照民族划分成不同的语言。 同时,在泰国境内,Tai语言也不是“单一的只有一种泰语,其他的都是泰语方言”,而是不同的语言,泰国北部的话并不是泰语的一种方言;同样,在泰国中部,还聚居着很多非暹罗人,所以,泰国中部有Phuan这个方言。 此外,泰国北部标示的“Yong”这个,和西双版纳傣泐语是同一种语言,欧米人不懂历史,所以误认为是两种语言。 描述:Tai Languages 图片:sudest.png |
|
沙发#
发布于:2013-06-11 00:29
泰国境内的TAI LANGUAGES的语言,可以分成24个 图片:QQ截图20130610171340_副本.jpg |
|
板凳#
发布于:2015-10-14 11:30
中南半岛的语言分布太复杂了,学习了!
|
|
地板#
发布于:2015-10-15 13:04
~~
[shanghaienne于2015-10-15 14:00编辑了帖子]
|
|
6#
发布于:2016-12-27 21:23
所以花腰傣就是“老祖母(村子)的人”,痕就是“(山)上的人”,是么?
|
|
|
7#
发布于:2016-12-29 13:27
yoontaesoo:所以花腰傣就是“老祖母(村子)的人”,痕就是“(山)上的人”,是么?回到原帖和壮傣老侗相比,泰从文字结构到读音都过于刻意模仿SANSKRIT,最终结果借猫画虎四不像,相当令人无语。。。 |
|