[语言交流]凡是懂多种语言的进

同样的问题我也发到了法语区。

我听说在以色列很多人都会多种外语，一个中国人尴尬的说我只会英语。

一开始我以为这么恐怖的事情只能发生在智商超高的犹太人身上，但是到了这里一看，你们很多人都是说起哪门语言都头头是道，似乎都具备和八国联军对骂半个小时不重复的能力。

对于多数人来说（包括我）学习传说中最简单的英语都是边学边忘。看看广告，中国有多少人饱受传说中最简单的英语的困扰。

可是犹太人和这里的人为什么能这么出众呢？仅仅考天赋和埋头苦读吗？

我猜你们一定身体健康+睡眠充足+人际和谐，尤其是第三条。

1，阿拉伯语，犹太人也把阿拉伯语当作以色列官方语言之一。
2，流落海外、后来回国（以色列）的犹太人会以前所在国的语言，比如以前他住在俄国，那么他也就懂俄语了。
3，Yiddish（意第绪语）类似于德语，通行于中欧和东欧犹太人之间。
4，Latino（拉迪诺语）类似西班牙语，通行于西欧和南欧犹太人之间。
5，以色列是中东地区最发达的国家之一，当然教育方面也很完善，多学一两门外语自然不是难事。

所以。。。

学外语的人要具备几个要素：

1，天赋：我们从小就接受过【只要功夫深、铁杵磨成针】的教导，不过再主观一点的话，天赋本是很重要的因素。
2，方法：勤奋、努力，都是大目标，但如何实施却是个问题，要有个模糊的计划和具体的方案，不要学得太机械。
3，实践：准备一两本权威型词典、一两套准确的教科书和文法书、如果条件允许的话，找个外国人经常交流一下。






[ 本帖最后由 YOSHIYA 于 2008-8-31 17:56 编辑 ]

以前，中国人过于重视外语的文法，以至后来形成了哑巴外语。这算是个弊端。
现在，中国人扔掉了文法去练口语，不但语法水平倒退了，口语也没学得多好。
因此，我还是建议先学好文法和句型，之后再关注非正式的日常口语甚至俚语。

YOSHIYA已经概括的很全了呢~~

我是觉得天赋只是一个方面 但是毅力对于自学者是尤其重要的 尤其是刚刚过了入门阶段得时候 那个瓶颈期的跨越 是决定可不可以继续的关键 到了提升能力的时候 方法就显得很重要了~~

少年时我曾习书法（毛笔）近四年，彼时亦不甚知晓书法之魅力，只因常伴祖父身边观摩其写字，故此，我对毛笔书法颇有兴趣。而后，临摹唐大家【柳公权之玄秘塔】、【欧阳询之九成宫】、【颜真卿之多宝塔】、及宋大家【黄庭坚】之名帖。元代【赵孟頫】（宋朝皇室）之书法，骨力柔弱、运笔圆滑、虽苦练【王羲之】书法数载，耗费笔墨纸张无数，亦终成元代之大家，唯因其天赋不足、笔法纤弱、变化较少，故后人即云：初学书法者，不可临习董赵，以免流于歧途。（注：董其昌、赵孟頫，均为书法大家，且弱势均在天赋不足，但其精神可嘉、影响亦颇深）。

学外语、音乐、绘画、艺术、都是如此，头悬梁、锥刺股、方法若还得当，可挽回先天不足。而其有天赋者，若一味仰仗优势、不思进取、荒废青春，亦不能有所大成也。此乃吾之拙见，仅供诸位参考。

呵呵 作为练过书法的人 我是相当的赞同~~~

进错了地方，俺不懂多国语言，呵呵
但是，从小很羡慕那些能叽里呱啦讲八国语言的人叻。。
可惜俺没有天赋

我只有英语，日语能说的多一点 其它如西法德韩世阿意兰 只会等于没有的一丁点

会英语、日语，本来打算学西语的

中国的外语教育方法有问题
我觉得要向小孩学说话那样
不要因为一些词不雅就不教了
以至于学了那么久英语连拉屎撒尿都不知道该怎么说
或者被外国人骂了都不知道他们说的是什么，更不知道该怎么回骂人家

 时间啊..环境啊~金钱啊~我需要的是这三样东西啊...5555555555..要不然,我才不会中英日三种都不上不下的............ 不过呢...最近也开始进攻德语了...各位德语大人,多多关照啊

其实必然是与区别的...

要知道 小孩子学语言的方式是所谓的"语言习得" 这种能力虽然还没有完整的理论体系 但是达成的共识是它在个体6岁之后就开始急速下降 对于成人的语言学习 小孩子的学法不一定适合的呢~

不过 话说回来 咱们国家的外语教育的确比较成问题的 唉...

羡慕那些能叽里呱啦讲八国语言的人

本帖最后由 言葉の愛 于 2009-5-9 17:46 编辑

中国の教育は、実用主義ばかりです！開国初で、ロシア語だけ教えてくれたが、今英語ばかり習わせるね。

这种事势说不清的

语言很难学吗？我觉得只是说要学好不容易，但是就交流来说，一点也不难啊。我身边随口讲三四种语言的人比比皆是，难道他们都很有天赋？原因就是我和我的朋友身处多语言的包围中，环境才是学习语言的第一法宝，否则只能是K书。。。。。结果是哑巴聋子。。。。

我觉得，其实学习语言，靠后天的努力，是真的不行的。天赋真的很重要....
西欧那边，很对语言的词汇，语法都差不多，那里的人，相互都彼此的语言也不出奇啊
但是，从词形到语法，跟中文相似的语言没有，所以，这也是原因之一吧

人類語言天賦其實是大得恐怖的

但凡是不恰當的方法（比如國內常見的學英語的方法）都無法激發這種天賦   學的人就只能苦苦掙扎

十分感觉按照欧洲的标准，咱中国人会的语言挺多的。

举个例子，福建人除了会普通话，还不得会点闽南语、粤语（还有小官话）啥的？ 在别的大洲划了个国界线，就算一门外语了，咱中国大啊。