阅读:6442回复:2

[语言交流]三个小猪造房子来咯~

楼主#
更多 发布于:2009-02-04 16:04
Beth诚挚奉献,葡文版三只小猪造房子,带你回到童年时光~(肉麻死了,自己都受不了自己了~)
                                                
                                                         Os três porquinhos
  Era uma vez três porquinhos que viviam com a sua mãe.Um dia ela disse-lhes:
- Queridos  filhos,  penso  que  já  são  grandinhos  para viverem sózinhos e poderem tra-balhar. Têm  braços  fortes  e  não  lhes falta inteligência para pensar o que é melhor para cada um. Primeiro têm que construír as vossas próprias casas perto uns dos outros e con-tarem com todos os perigos que possam surgir. Os porquinhos puseram-se a caminho.
   De todos  os  três  o pequeno era o mais trabalhador, o do meio era trapalhão e o maior era preguiçoso. Como o maior era preguiçoso,  fez  a casa  de palha para ser mais rápido. O do meio  fez  a  casa  de  madeira pois também não gostava muito de trabalhar. Mas, o mais novo, o mais trabalhador, fez a sua com cimento e tijolos.
  Um dia , apareceu o lobo que  com um  sopro derrubou a casa do mais velho e com ou-tro sopro deitou abaixo a casa do porquinho do meio. Os porquinhos muito amedrontados correram para casa  do irmão  mais novo com o lobo correndo atrás deles para os comer.
O porquinho  abriu-lhes a  porta rapidamente e, os irmãos, entraram muito admirados por verem uma casa tão forte e tão bonita.
O lobo pensava que a derrubava, soprava e dizia: - Soprarei soprarei e a casa derrubarei!
Mas a casa era forte e ele não a conseguiu derrubar.Por isso, muito envergonhado fugiu e não voltou mais.
Os porquinhos ficaram tão felizes que fizeram uma grande festa.

最新喜欢:

跨境电商运营iMjmJ.Com跨境电商运营...
tampol
白银十字骑士
白银十字骑士
沙发#
发布于:2009-02-04 18:44
第3张沙发的感受
一起床,爬完山,回到办公室,就看到了引领我们重温童年的珍稀葡文。。。。。。汗。。。。。。感触良多。。。。。
立足中国,放眼世界,着眼未来——邓小平
板凳#
发布于:2010-09-25 15:47
有音频文件就最好喇....
游客

返回顶部