[语言交流]"จ"这个字到底是发"J"还是"Z"音？

楼主^#

更多发布于：2009-07-12 11:00

看到有的书上把"จ"的读音写作J，เข้าใจ（理解）就成了Kao-Jai，เจ็ด（七）就成了Jet，但是听到一些泰国年青人说的却是Kao-Zai和Zet，"จ"这个字到底读什么音，哪位前辈可以指点指点么？

cola

青铜十字骑士

加关注写私信打招呼

沙发^#

发布于：2009-07-24 20:33

不是中文的j也不是中文的z。。这个音中文没有，是在中间的那么个音。。。不过英文的J应该和这个音差不多。。。。你用英文的J体会一下。。。例JACK。JEEP

她出现拉！

回复喜欢

bqjzlh 禁止发言加关注写私信打招呼	板凳^# 发布于：2009-07-29 10:04 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)

Frog王子骑士加关注写私信打招呼	地板^# 发布于：2009-08-01 12:36 类似发Zo的音，试一下，边听边读，有些像
	回复(0) 喜欢(0)

Mukda 见习骑士加关注写私信打招呼	4^# 发布于：2010-10-08 17:52 用汉语拼音表示的话,类似于 zao 第一声....
	回复(0) 喜欢(0)

瓦洛西卡迪

论坛版主

加关注写私信打招呼

5^#

发布于：2010-10-08 21:23

我习惯读作zo音！因为录音是发近似zo的音节！

有缘成朋友，惜缘成知己；不能长相聚，但愿心相系。

回复喜欢

hleway 青铜十字骑士加关注写私信打招呼	6^# 发布于：2015-09-20 13:15 类似汉语拼音zo，但不完全是
	回复(0) 喜欢(0)

Carolyn 见习骑士加关注写私信打招呼	7^# 发布于：2021-01-28 11:27 จ遇到 ี的时候偏向jo，比如中国读จีน jin，其他时候จ偏向zo
	回复(0) 喜欢(0)

发帖回复

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册