hindi2014

青铜十字骑士

阅读：20643回复：28

缅甸语电影-The Lady 昂山素季民主演讲视频及对照文本

楼主^#

更多发布于：2016-12-25 09:03

趁这两天给自己放假，刚好今天又是圣诞节！给学习缅甸语的小伙伴发一些福利

1.缅甸语电影-The Lady 昂山素季民主演讲视频及对照文本（高清电影和缅甸语字幕电影）

为防止个别小伙伴的电脑无法显示缅甸语字体，演讲文稿已经分文字版和图片版。
同时也很感谢缅甸语专业的小伙伴阳行帮我校正文字稿。

图片：1.jpg

图片：2.jpg

2.带缅甸语字幕的视频和音频-《法的献礼》

链接：http://pan.baidu.com/s/1c2BprsW 密码：9e0s

图片：wxid_5oercjyrslnh22_1482627828354_9.png

缅甸语真心不好学，越学越难，但是对缅甸语的爱却越深沉。所以，未来一定会坚持把缅甸语学好，希望各位热爱缅甸语的小伙伴也一起加油！

图片：3.jpg

图片：4.jpg

图片：5.jpg

图片：6.jpg

最后祝大家圣诞节快乐！

Jesse
25/12/2016

[hindi2014于2017-01-08 08:36编辑了帖子]

喜欢4

最新喜欢：

iMjmJ....

罗朝青

yaoyeh...

语言爱好者

语言爱好者铁十字骑士加关注写私信打招呼	沙发^# 发布于：2016-12-25 11:33 楼主好厉害。
	回复(0) 喜欢(0)

604692228 男爵加关注写私信打招呼	板凳^# 发布于：2016-12-25 13:54 支持，喜欢缅甸语，最近正好想听原声，太好了啊
	回复(1) 喜欢(0)

604692228 男爵加关注写私信打招呼	地板^# 发布于：2016-12-25 15:13 文件太大，1个多G啊，明天再下吧。进天有点时间不够啊
	回复(0) 喜欢(0)

yaoyehao 骑士加关注写私信打招呼	4^# 发布于：2016-12-26 05:35 看楼主密密麻麻的笔记觉得好认真，赞一个，我个人不太喜欢教材上的句子，觉得学起来好枯燥的感觉。。和楼主一起加油学习！！
	回复(2) 喜欢(0)

604692228 男爵加关注写私信打招呼	5^# 发布于：2016-12-26 13:08 yaoyehao：看楼主密密麻麻的笔记觉得好认真，赞一个，我个人不太喜欢教材上的句子，觉得学起来好枯燥的感觉。。和楼主一起加油学习！！回到原帖这教材应该就是世界图书的那套吧，看着很像
	回复(1) 喜欢(0)

gene2005 骑士加关注写私信打招呼	6^# 发布于：2016-12-26 13:22 世圖的緬甸語系列出的最齊全我還買了一本緬甸語字典才有辦法把基礎教程一到四冊學完目前正挑戰高級緬甸語沒有翻譯有些句子真的不容易理解只能理解多少算多少囉
	回复(3) 喜欢(0)

604692228

男爵

加关注写私信打招呼

7^#

发布于：2016-12-26 13:26

gene2005：世圖的緬甸語系列出的最齊全
我還買了一本緬甸語字典才有辦法把基礎教程一到四冊學完
目前正挑戰高級緬甸語沒有翻譯有些句子真的不容易理解
只能理解多少算多少囉回到原帖

确实是啊，目前的教材好像全没有课文的翻译，哪的教材都一样啊，不过字典你买的哪种啊？

回复喜欢

604692228 男爵加关注写私信打招呼	8^# 发布于：2016-12-26 13:27 gene2005：世圖的緬甸語系列出的最齊全我還買了一本緬甸語字典才有辦法把基礎教程一到四冊學完目前正挑戰高級緬甸語沒有翻譯有些句子真的不容易理解只能理解多少算多少囉回到原帖商务的那绿皮的吗？
	回复(2) 喜欢(0)

Nyuggu 黄金十字骑士加关注写私信打招呼	9^# 发布于：2016-12-26 14:07 604692228：支持，喜欢缅甸语，最近正好想听原声，太好了啊回到原帖缅语字母太难分辨了，是我很不喜欢的类型。。。还是老文泰文藏文印地天城文更理性一些。
	回复(1) 喜欢(0)

gene2005 骑士加关注写私信打招呼	10^# 发布于：2016-12-26 15:26 604692228：商务的那绿皮的吗？回到原帖是呀那本收詞量還蠻豐富的而且都有標注讀音挺好用的
	回复(1) 喜欢(0)

gene2005 骑士加关注写私信打招呼	11^# 发布于：2016-12-26 15:27 Nyuggu：缅语字母太难分辨了，是我很不喜欢的类型。。。还是老文泰文藏文印地天城文更理性一些。回到原帖很像在做視力測驗開口不同邊的圈圈唸法就不一樣
	回复(1) 喜欢(0)

Nyuggu 黄金十字骑士加关注写私信打招呼	12^# 发布于：2016-12-26 15:57 gene2005：很像在做視力測驗開口不同邊的圈圈唸法就不一樣回到原帖典型的热带树叶树皮纸文字。
	回复(0) 喜欢(0)

604692228 男爵加关注写私信打招呼	13^# 发布于：2016-12-27 10:35 gene2005：是呀那本收詞量還蠻豐富的而且都有標注讀音挺好用的回到原帖我用的也是花了高价买到的啊
	回复(0) 喜欢(0)

604692228 男爵加关注写私信打招呼	14^# 发布于：2016-12-27 12:50 最大的那个1个多G的文件下载不完。每次快下载完的时候，就自动重新下载了，进度又变成0好多次了
	回复(0) 喜欢(0)

watson1981

声同贵宾

加关注写私信打招呼

15^#

发布于：2016-12-27 17:19

楼主有没有The Lady电影的缅甸语字幕文件？

那时，天下人的口音，言语，都是一样……他们说，来吧，我们要建造一座城和一座塔，塔顶通天，为要传扬我们的名，免得我们分散在全地上。

回复(2) 喜欢

604692228 男爵加关注写私信打招呼	16^# 发布于：2016-12-27 17:54 watson1981：楼主有没有The Lady电影的缅甸语字幕文件？回到原帖你下载完了吗？，我下载的时候进度总弹回去
	回复(1) 喜欢(0)

watson1981

声同贵宾

加关注写私信打招呼

17^#

发布于：2016-12-27 20:08

604692228：你下载完了吗？，我下载的时候进度总弹回去回到原帖

有迅雷会员的话可以下载这个清晰版（中文字幕）：magnet:?xt=urn:btih:12893dbd9ea2d07ed3b7ae25cd16cacbdfd9259e&dn=%E6%98%82%E5%B1%B1%E7%B4%A0%E5%AD%A3.The.Lady.2011.720p.BluRay.x264.AC3-Y4DG

那时，天下人的口音，言语，都是一样……他们说，来吧，我们要建造一座城和一座塔，塔顶通天，为要传扬我们的名，免得我们分散在全地上。

回复(1) 喜欢

watson1981

声同贵宾

加关注写私信打招呼

18^#

发布于：2016-12-27 20:09

watson1981：有迅雷会员的话可以下载这个清晰版（中文字幕）：magnet:?xt=urn:btih:12893dbd9ea2d07ed3b7ae25cd16cacbdfd9259e&dn=%E6%98%82%E5%B1%B1%E7%B4%A0%E5%AD...回到原帖

若有缅甸语字幕，可以外挂在这个片子上，或者双字幕

那时，天下人的口音，言语，都是一样……他们说，来吧，我们要建造一座城和一座塔，塔顶通天，为要传扬我们的名，免得我们分散在全地上。

回复喜欢

hindi2014 青铜十字骑士加关注写私信打招呼	19^# 发布于：2017-01-08 08:33 yaoyehao：看楼主密密麻麻的笔记觉得好认真，赞一个，我个人不太喜欢教材上的句子，觉得学起来好枯燥的感觉。。和楼主一起加油学习！！回到原帖好好。。一起加油。。我开始学习缅甸语第二册了
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册