|
常用语
头－太阳 月光－月亮 日间－白天 上画－上午 下画－下午 晚黑、夜晚－晚上 旧年－去年 头先、啱啱－刚才 寻日－昨天 旧底、旧阵时－过去、从前 而家－现在 精仔－聪明的男孩子 呢排－近来 先排－前些日子 屋－房子 傻佬－傻瓜 行－走 走－跑 企－站 着衫－穿衣服 行埋－走近 扯口左－走了 喊－哭 车大炮－吹牛、吹牛皮 俾－给 打交－打架 闹交－吵架 愠－找 当鸡－宰鸡、 杀鸡 睇－看 惊－害怕 狠－狠心 恶－凶恶 眯埋眼－闭上眼睛 叻－真棒、了不起 靓－漂亮、好看 电船－汽船 火船－轮船 手袜－手套 火烛－火灾 马骝－猴子 乜口野－什么东西 灯胆－灯炮 火水－煤油 煲－砂锅 锁匙－钥匙 食送－菜 烟仔－香烟 买飞－买票 单车－自行车 称呼 老豆－爸爸，爹 老母－妈妈、娘 阿爷－爷爷 阿嬷－奶奶 阿公－公公 阿婆－姥姥 仔－儿子 女－女儿 心抱－儿媳妇 大佬－哥哥 细佬－弟弟 细路仔、细蚊仔－小孩子 后生－年轻人 后生仔－小伙子 |
|
最新喜欢： 跨境电商运营...
|
|
沙发#
发布于：2011-03-01 22:43
原來馬騮就是猴子啊，心抱就是兒媳婦，哈哈，學習了
 |
|
|
|
板凳#
发布于：2011-03-03 06:44
媳妇 实际上应该是 新妇
新 的 n尾，受到後边的 妇 声母的影响，变成 m 罢了 |
|
|
|
地板#
发布于：2011-11-10 22:35
引用第2楼bamboo于2011-03-03 06:44发表的 : 应该系地方表达唔同，我地度系叫新妇，但正宗广州话叫心抱架。 |
|
|
4#
发布于：2011-11-10 22:35
引用第2楼bamboo于2011-03-03 06:44发表的 : 应该系地方表达唔同，我地度系叫新妇，但正宗广州话叫心抱架。 |
|
|
5#
发布于：2011-11-10 23:03
引用第2楼bamboo于2011-03-03 06:44发表的 : |
|
|
6#
发布于：2011-12-01 22:15
呵呵，已经学会了。谢谢
|
|
