今年暑假~明年暑假

额。。这个学期结束了，有些语言任务，我觉得完成的不太好。。。确实是因为自己学得太泛滥的原因。。。可能这就是作为一个语言迷的困惑吧（不敢自称语言控，因为总觉得”控“是已经达到比较高的水平了。。），好吧，有时候每一天的时间也不足。。。鉴于我的任务庞大，需时较多，所以打算做一个为期一年的任务。。。
先说下暑假干点哈，中学的日子已经逝去几年，所以我想再回味下高中的时候学的东西（高一理科生，高二转文）
暑假打算学习下数学，化学，生物。。。计算机也复习下，很多东西大一学的都忘了
语言类的任务
1.英语，日语
2.德语，法语，俄语，匈牙利语
3.西班牙语，意大利语，拉丁语
4.捷克语，泰语，阿拉伯语
5.维吾尔语，朝鲜语
6.瑞典语（不做重点学）
。
。
。
。
。
 
英语------1.每天看一篇纽约时报上的文章，2.每天听一篇www.upi.com 上的文章，3.每天翻译几页的《国富论》/《傲慢与偏见》
[有点想翻译文学的倾向，因为我专业分流选的文学英语]（督促自己看书）
日语-----好吧，豁出去了，看看日剧什么的(对日本电视不太感兴趣其实)，自己先把“新日”第一册复习下（现在就在复习中），暑假自己学习第二册
朝鲜语----这个重点学习下~
维吾尔语，暑假，一周怎么说也得学三~五课
瑞典语----语音着重学，其他的当做了解
德语，法语-----我不但要结束第二册学习，暑假还要练习听力初级
俄语。。。争取暑假结束第二册，为学习捷克语做铺垫
匈牙利语。。。。第一册的单词处于头疼状态，暑假学完第一册，第二册学个1/3
西语-----第一册就快结束，
意语-----第一册才学到第九课。。。。。暑假期间第一册结束掉，进入第二册，西语第二册暑假学完，意语学一半至于，泰语，捷克语，阿拉伯语，没有买书，买了书的话着重学，我学俄语就是为了学习捷克语
泰语，不算太难的语言，感觉学起来不会那么吃力吧，学泰语也算是了却俺多年来的愿望，上大学之前就想报泰语专业的，，，由于N多原因，没去。。。
。。。。。
这些语言里有一些我不做重点学，只是为了能够混个简单交流的地步。。。重点学习的有---英，日，韩，匈，俄，捷，维，法，德
我可能不会像这个学期一样每周写笔记。。。写笔记有点花时间
好吧，就这么多...Pugnate cum animis mea !
 

哇靠，那么多语种。。不会记岔了么

楼主好强大！

额....最近我换了种学习方法...很多人估计都是跟着书本学的...我也这样,但是我发现这样速度好慢,当然我知道“欲速则不达”这个道理...只是吧，有时候你学的时候，书本上多少都会穿插些后面你没有学到的内容。。。所以我决定先把语法攻克，再去看课文背单词。。。目前的计划是---以语法学习为主，兼顾课本上的课文和单词，如果只会个空架子，里面没有填充就不好了。。。【课本我会同时学，只是以语法为主线】
不过的话，像泰语，俄语，捷克语，匈牙利语这类语言我不打算先学语法再学其他的【Czech书太贵。。不能亏待了那些书 】
语法的话我的学习顺序也可能不按语法书来。。。我可能会先学习：
动词----名词----形容词----介词----代词，副词，数词等其他词类
因为动词是一个很重要的词类。。。基本上一个句子就是以动词和名词为主线，加以其他词类为辅导。。所以我先学好动词，再去学习其他的词。。。
目前是这么个打算吧

你说的那3个“成效”我只赞成后两个，很多人就算没考试照样学得很好。。。学好语言后去看看名著，报纸之类的我觉得还不错，至于考试。。我觉得无所谓，我的目标是学好，而不是为了考试，而且也不是所有语言都有考级

Hallo! 同是多语种学习的来灌个水。
计划表似乎也不錯。但基本上，自己的學習進度，即使沒表記，總是心裡有個底呢。

很簡單讀讀文章，明白多了，就知道自己進步了。
本人已学会了英文及日文。（ＩＥＴＬＳ及日文一級合格，自由閱讀英日原著）
以前学的时候，都是很专心一致一种语言的。

现已大学毕业多年，想试试用不同的学习方式。
不然，人生匆匆，无法完成基本学习，真的可惜。有了语言作为谋介，才可以研读多国的经典。

正在自学法、韩、德、拉、俄。虽然身为在职人士，朝九晚五上班，学习仍旧快乐。
自问自己是一个很会自律的人，每天起床都很自动拿起课本。
要兼顾多语言，个人的困难在于时间分配。如果算算五课语言，每天都学半小时，共两个半小时。
似乎比较平均学习，一起进步。但有时总有个人偏好，像近来迷拉丁语。
迷了下去就没时间看其他的。通常回过神来，已经是凌晨接近一时，不得不睡觉了。
唉唉……希望效果没差吧。暂时还不知道呢。

啊，請樓主繼續努力，堅持學習。
期望看到樓主的學習成果，一年也好半年也好。繼續給大家報告吧。
但我更希望看到的是實質的成效…
例如，考了日文二級合格，讀完某某作家原著，能夠不靠字幕看劇…之類的。

你真的好强悍！

我知道somdom是个藏龙卧虎的地方，很多前辈，同辈已经是语言达人，像我这种只知道皮毛之辈想必不多的，我来somdom就算是凑了个数 。。。
我之前看过很多前辈写的关于自己的学习经历，由于笨笨只学了一年多的语言，而这一年多的时间里前半年多还不是真心实意的学的，所以我的能力大家也可以猜出来了，所以我也不好厚着脸皮去写一篇“我的外语学习经历”
只是我最近突发奇想，想到一个计划表。。。当然了，我相信很多人也有过这种计划表，我只是展示一下我自己的计划表。。
我只是打出了我这个月的计划表。。。每个月一张，（PS：本计划表只适合于多语种学习者，我自己定义的的多语种学习，就是同时学2门及2门以上的）。。。
这张表是这样的，最上面写的是每一天，也就是日期date，最左边的一条写的我该学的语言，然后每天有哪些语言学完了就打个勾，没学的打个叉。。。这样每天学了什么，每天进度如何就一目了然了

图片：pic2.PNG

昨天我的日语，德语，匈牙利语，拉丁语，泰语没有学。。。所以打了叉。。。呵呵。。由于近几天有些事情需要上网，不小心耽误了学习进程。。。今天目前为止我只学了两门。。。。以后我会把我每个月的学习表贴出来让自己清楚自己是个什么进度

颓废了几天之后，今天终于稍微认真点了~~
印尼语-马来语：
我用的是Colloquial系列，感觉第一课两门语言的内容基本上一样，学一个也就差不多了。
不过通过我对比着学还是发现了部分表达不同的词汇，短句（目前只学了一课，所以只知道点短句子。）
左边是马来语，右边是印尼语
1.Apa khabar? = Apa kabar?        2.kawan=teman
3.pengurus=manajer                    4.kedai=toko
5.selamat malam马来语不能表示晚安
6.kawan dari pejabat=teman dari kantor
7.setiausaha=sekretaris                 8.sihat=sehat
韩语
今天学了《标韩》的第一课。
1.등依存名词，表示“等等”(and so on)
2.던冠形词，表示过去经常发生的
3.(으)ᄂ 적이 있다/없다,表示经历过什么。。。常和아/어 보다连用，变成---아/어  본   적이 있다/없다
4.아/어 도 되다表示可以做什么，允许。
5.(으)면 안 되다禁止干什么
6.-것 같다表示比况....不太清楚比况是什么意思，不过看书上的翻译写的是“好像。。。”
维吾尔语
1.主格
2.属格...ning....后面的名词人称附加成分表省略，太多了
3.时位格-da -ta  -de  -te...动作发生的地点和时间
昨天花了大约十几分钟搞定了挪威语的辅音，元音尚未学习，声调有点拿捏不准，说不清楚挪威语是个什么声调
日语，第一册语法复习完。。。好吧，我一般复习东西都比较慢，明天正式开始《新日》第二册  学习
荷兰语语音辅音部分学完。。。荷兰语现在只学语音。
《拉丁语和希腊语》今天看了拉丁语和希腊语的大致历史时期，以及希腊语的字母发音，还有拉丁语第一二名词变格

Marsh:一直注意LZ更新帖子。很钦佩LZ坚持的精神。我期待从在LZ身上发现同时学习多语的可能性。尽管我自身却是循着“一个阶段（基本）一门”的学习规律。 (2012-07-20 22:29) 

谢谢支持....偶会再接再厉

clumsy笨笨:今天学了很多东西...因为我昨晚把今天要学的东西计划了下....看来我这人真的得每天布置第二天的任务才行，不然凭我这自觉性算是完了。。。今天基本上把标准韩国语第一册语法看完了
幸 .. (2012-07-20 22:13) 

一直注意LZ更新帖子。很钦佩LZ坚持的精神。我期待从在LZ身上发现同时学习多语的可能性。尽管我自身却是循着“一个阶段（基本）一门”的学习规律。

今天学了很多东西...因为我昨晚把今天要学的东西计划了下....看来我这人真的得每天布置第二天的任务才行，不然凭我这自觉性算是完了。。。今天基本上把标准韩国语第一册语法看完了
幸好偶滴记性还算比较好的。。。不然的话一天把剩下六课所有语法看完还有点困难
 

604692228:这样啊，谢谢。
不过我有个建议，德语的你那教材据外教说不是很好，可以用外研的那套。
至于泰语世图的基础泰语1-4全的带录音的，非常好的，语音部分还有很多听音练习。
那你是学外语专业 .. (2012-07-16 13:22) 

我的专业是--英语和日语
额,德语教材我目前只有那一套....家里也不是很富裕,所以我很多资料都是下的...
我现在的实体书有
法语,韩语,日语,俄语,泰语,拉丁语,捷克语
目前就这些书是实体书~~

clumsy笨笨:我用的教材是
日语---学校发的书《新编日语》
朝鲜语----《标准韩国语》
法语----北外毛晓宏的《法语》（旧版）
德语----高等教育出版社的《大学德语》
....... (2012-07-14 19:36) 

这样啊，谢谢。
不过我有个建议，德语的你那教材据外教说不是很好，可以用外研的那套。
至于泰语世图的基础泰语1-4全的带录音的，非常好的，语音部分还有很多听音练习。
那你是学外语专业的？还是别的专业？

我用的教材是
日语---学校发的书《新编日语》
朝鲜语----《标准韩国语》
法语----北外毛晓宏的《法语》（旧版）
德语----高等教育出版社的《大学德语》
西班牙语----《现代西班牙语》
俄语----外研社的《大学俄语》
匈牙利语----外研社的《匈语教程》
泰语----《泰语教程》，但是没有音频，不过还好，我下载了一些发音视频，还不错~
拉丁语----《韦洛克》;“剑桥”，以及昨天刚拿到的《拉丁语和希腊语》
意大利语我先暂时不学
捷克语---（目前不学，但是我已经买了教材）外研社《捷克语》，额，第二册和第三册的印刷真的很烂
维吾尔语----《基础维吾尔语》
差不多就这些吧。。。我基本上是每天学习5种，这样可以两天一循环~~

604692228:难道你还没毕业，是中学还是大学啊？ (2012-07-14 16:20) 

我现在才大二暑假离毕业还有点早~~

还想问问lz没个语种分别用的什么教材？

难道你还没毕业，是中学还是大学啊？

韩语词汇学习
李朝世宗大王制定了谚文，创字规律借用了中国古篆体的笔画，也借助几个音的发音形状制出了最初的几个字母
初声和终声字母的制字原理
ㄱ       像舌根闭喉之形
ㄴ       像舌附上颚之形
ㅁ      像口形
ㅅ       像齿形
ㅇ       像喉形
中声字母
·        形之圆，象乎天也
一      形之平，象乎地也
ᅵ       形之立，象乎人也
这几天学韩语单词的时候，我每一个词都查了字典（有一本韩汉字典），把每一个有对应的汉字的词都查了（先面是我查過的單詞的一部份）
학생----學生(学生gakusei)　　  전공---專攻（Senkō）
신문----新聞(新聞Simbun)         공부하다----工夫
남자-----男子                             선생----先生(先生sensei)
여자----女子                                경영----經營
고등----高等                                국적----國籍
고향----故鄉                               칠판-----漆板
사과----沙果                                식당----食堂（syokudo）
다방----茶房                                시장----市場
도서관---圖書館（図書館）        과자----菓子（kasi）
음악----音樂（ongaku）           영화----映畫（eiga）
가게-----假家（mise）               우체----郵遞
차----茶（cya）                          책----冊（本hon）
점심-----點心                              내일----來日（asita）
극장-----劇場                              여행----旅行（ryoko）
가족-----家族（kazoku）          운동----運動（undo）
서점----書店（honya）             사전----辭典（jisyo）
우유-----牛乳（miruku）           개-----個，介
물건-----物件（mono）            과일----果實
둥물----動物                               문방구----文房具（bunbogu）
맥주-----麥酒（bi—ru）            동생------同生
세수-----洗手                              식사----食事（syokuji）
하숙하다----下宿                       예정----豫定
시험----試驗                               도착----到着
백확점---百貨店                         사무----事務
소개하다-----紹介（syokaisuru）
직업----職業（sigoto）              작년---昨年
졸업----卒業（Sotsugyō）         휴가----休暇（kyuka）
김치----沈菜                                시계----時計（tokei）
양복----洋服                                 전화---電話（denwa）
출근----出勤                                 퇴근----退勤
회의----會議

恩呢...多日望眼欲穿的等待,偶今天终于拿到书了
<泰语教程>
<拉丁语和希腊语>
<捷克语>
但是发现捷克语印刷很烂