|
阅读：6345回复：6
古英语
简介-来自百度百科
古英语（Old English或Anglo-Saxon）是指从450年到1150年间的英语。 古英语现代英语无论在读音、拼写、词汇和语法上都很不一样。古英语的语法和德语比较相近，形态变化很复杂。 公元410年，罗马人结束了对英的占领，随后，来自德国北部平原的三个日耳曼部落：昂格鲁人（Angles），撒克逊人，和朱尔特人开始到不列颠定居．英语就是盎格鲁撒克逊的人的语言． 语言史家一般把英语的历史分为三个时期：古英语，中英语，现代英语． 古英语的名词有数和格的分别。数分为单数、复数；格分为主格、所有格、与格、宾格。因此一个名词加起来共有8种变化形式。此外，名词还分阳性、中性和阴性。但是比较奇怪的是，这些性的区分并不是以性别来判断的，而且没有性别的事物也未必是中性。例如妇女就是阳性的。 形容词的形态变化分为强、弱两种，它的数和格也共有8种变化。 动词只有现在式和过去式两种时态变化。 日耳曼部落在不列颠定居以后，各自占领一些地区。盎格鲁人占领了泰晤士河以北的英格兰大部分地区和苏格兰的低地，朱特人占领了肯特郡一带地区，撒克逊人占领了泰晤士河以南的大部分地区。各个部落建立了一些小王国，出现了英语史上的七国时代（the Anglo-Saxon Heptarchy）。直到公元830年，阿尔弗烈德大王（Alfred the Great）才统一了整个英格兰地区。由于全国长期没有统一，所以古英语时期存在着多种方言，主要的方言有四种：西撒克逊语（West Saxon）、肯特语（Kentish）、莫西亚语（Mercian）和北恩布瑞安语（Northumbrian）。这四种方言都曾一度占主导地位。西撒克逊语保存下来的手稿最多，其它方言在形成英语的过程中也起到了重要的作用。 古英语的词汇有着浓厚的日耳曼语族的特点。这主要表现为复合法是重要的构词方法，复合词在古英语词汇中占有显著的地位。据统计，在史诗《贝奥武夫》（Beowulf）3183行的诗句中，竟有1069个复合词。有些复合词中不重读的部分，渐渐失去独立地位，而演变为词缀，如 for-，in-，-ful等派生法在古英语中也广泛使用，共有24个名词后缀、15个形容词后缀，-dom，-hood，-ship，-ness，- the，-ful，-ish 等词缀都可溯源到古英语时期。古英语时期诗歌有一种特殊的修辞手法，即头韵（alliteration），由此产生的许多短语一直保留至今，如 might and main（全力地），friend and foe（敌友），a labour of love（出自喜爱而做的事）。 古英语时期有两个重要历史事件，给英语词汇带来较大影响。第一件事是基督教传入英语。公元597年，一个名叫奥古斯丁(Augustine）的牧师从罗马来到英国传教。罗马文化随着基督教传入了英国。与此同时，一批拉丁词进入英语。 第二件事是北欧人入侵英国。从公元790年开始，大批斯堪的纳维人在英国定居，丹麦国王卡纽特（Knut）还一度成为英国的君主。斯堪的纳维亚人和英国人交往频繁，所以有许多斯堪的纳维亚各国词语进入英语。 想上传《简明古英语词典》，却说文件太大呐>-< 就这么点时间用上台式电脑想分享给大家，结果...也来不及学怎么分段，快上飞机了。 所以，很抱歉，现只能发一个链接了，免费的 简明字典http://ishare.iask.sina.com.cn/f/24096106.html 这本的第十页底部有些问题，不过右边的解释还算完整，左边是跟古汉语“食”的意思一样，“吃，可食用的，食物。” 我总觉得资料为了避免链接用不了，还是上传下载下来的比较好，所以...哪位下载后能帮个忙实在太感谢了！ 新发现~对古英语学习有兴趣的，可以看看这里 古英语学习资料合集 http://www.verycd.com/topics/2914070/ |
|
最新喜欢： 跨境电商运营...
|
|
板凳#
发布于：2012-07-07 16:47
|
|
|
|
地板#
发布于：2012-07-07 17:26
欧洲中世纪温暖时期（大约8~13世纪），北极海域的浮冰大量减少，维京人甚至能横跨北大西洋到达格陵兰岛和北美东岸，与因纽特人甚至印第安人都有过短暂接触。
不知有没有在他们的语言中留下痕迹... |
|
|
|
5#
发布于：2012-07-08 10:13
是啊，谁有John Cameron McLaughlin的＜Old English syntax: a handbook＞
以及有谁知道Bruce Mitchell的＜Old English Syntax-Volume I：Concord，the Parts of Speech，and the Sentence＞写得怎么样？ |
|
|
