[语言交流]中国国际广播电台世界语部招聘翻译1人

工作职责：负责网络广播节目翻译及编辑工作

任职资格：
　　1.大学本科或同等学历毕业；
　　2.具有良好的世界语写作能力，一定的中外文编译功底；
　　3.具有良好的世界语听、说能力；
　　4.熟悉互联网操作，热爱传媒行业，有相关工作经验者优先考虑；
　　5.有较强的策划网络专题、栏目、活动的能力；
　　6.具有良好的沟通能力，认真敬业，善于团队合作。

　　有意者请将简历发至espradio@cri.com.cn

[ 本帖最后由 说说轻松 于 2008-7-16 19:18 编辑 ]

待遇如何？？

需要考试吗？

世界语水平如何鉴定？

电脑水平又如何鉴定？

不会是陪太子读书吧

此内容转自国际台网站，详情我也不清楚，有意者请直接与世界语部联系。毕竟对热爱世界语的朋友来说这也是一个难得的机会。

本帖最后由 Nyuggu 于 2009-3-21 23:23 编辑

工作职责：负责网络广播节目翻译及编辑工作

任职资格：
　　1.大学本科或同等学历毕业；
　　2.具有良好的世界语写作能力，一定的中外文编译功底；
　　3.具有良好的世界语听、说能力；
　　4.熟悉互联网操作，热爱 ...
说说轻松 发表于 2008-7-16 19:16

      请问世界上还有哪家大型国际广播机构（BBC，VOA，CNN）还要故意设立一个世界语节目？？？？

      搞笑，纯作秀

   我看GCD有那闲钱，还不如赶快出版几部丹麦语、芬兰语的教材

8# Nyuggu


很遗憾的告诉您，国际上使用世界语广播的还真不少，你可以到这个网站看一下就知道了：
http://www.radioarkivo.org/
但愿您比他们更聪明！

说说版主别生气，支持世界语的大有人在。

本帖最后由 Nyuggu 于 2010-2-20 16:58 编辑

Nyuggu


很遗憾的告诉您，国际上使用世界语广播的还真不少，你可以到这个网站看一下就知道了：

但愿您比他们更聪明
说说轻松 发表于 2009-3-21 17:39

     抱歉您给的网站我根本上不去，我也并不准备要比任何一位“世界”语推广者更加“聪明”，但我还是建议您来看一下论坛综合区里的这个帖子

   http://www.somdom.com/thread-14496-1-1.html
    “热烈祝贺CRI推出立陶宛语和爱沙尼亚语网站”

   尤其要注意一下Hakka 同学在3楼的留言，然后再决定是否要在全国的高校里全力普及“世界”语，让每位毕业生都能以一口流利的“世界”语，畅通无阻地走遍全世界！！

回复 8# Nyuggu

读点书好吗！这种说法就太无知了，拥有世界语媒体是国家主权的象征！

回复 11# Nyuggu
如果您觉得世界语就是全世界都要统一的语言就大错特错了，“Hakka 同学在3楼的留言”我看到了，这能说明什么？什么也说明不了。世界语的高明之处不在于使用者多少，而在于语法意义。

回复  Nyuggu

读点书好吗！这种说法就太无知了，拥有世界语媒体是国家主权的象征！ ...
lvakordo 发表于 2010-2-23 09:51

    开玩笑，台湾还涉及到所谓“国家主权问题”，有种现在就去插面5星旗到台北火车站顶上，在拥不拥有世界语媒体这样无关痛痒的事儿上叫真没用也没意义。

回复  Nyuggu
如果您觉得世界语就是全世界都要统一的语言就大错特错了，“Hakka 同学在3楼的留言”我看到了，这能说明什么？什么也说明不了。世界语的高明之处不在于使用者多少，而在于语法意义。lvakordo 发表于 2010-2-23 09:58

      “Hakka 同学在3楼的留言”恰恰能说明全国的外语教学者和学习者的视角和精力投入，都是存在很大偏差的。“世界语的高明之处”，在我对这种所有的名词，从天上到海里的，都无一例外地以元音O结尾的枯燥无味之极的人造语来说，我认为你这种提法就很不高明。您了解了多少其他语言，就说世界语高明呢？？您对柴门霍夫的母语POLISH了解几何？？？？

    “如果您觉得世界语就是全世界都要统一的语言就大错特错”，那最好还是把它改叫ES语或希望语吧，因为世界语除ES外还有很多种方案，为何非要把ES叫世界语？

回复 14# Nyuggu
明白什么叫做主权吗？
你说的那个叫领土主权。任何国家都有出版发行、介绍学习世界语的义务。就像任何国家都有学校一样，劝你看看《布拉格宣言》，不懂世界语就算了。

回复 15# Nyuggu
世界语以o结尾的只是名词，这正是柴门霍夫为了使语言能够像歌曲一样有韵律。我学西班牙语出身，曾在波兰比亚维斯托克学波兰语并进修世界语，此后直到现在我还在学习其他诸如伊多语、国际语和道本语。柴门霍夫的母语是波兰语和依地语。您讲的不错，世界语的原意正是希望，全世界只有中国称它为“世界语”，那是源于日本世界语者的翻译，但现在日本已经恢复Esperanto的原名。还是要感谢您对世界语的关注

韩国也是ESPERANTO，不过是用过韩国的拼音的。