根据犹太教和基督教,《圣经》是圣书,是来自上帝的话语。《圣经》的形成是在公元前5世纪到公元2世纪之间,最早是用希伯来文、阿拉姆文和希腊文写成的。基督教徒给犹太人的《圣经》加上了《新约》,记述了耶稣和公元1世纪的基督徒的生活与教诲。基督教徒同样信仰犹太人的《圣经》并称之为《旧约》。世界语版的《圣经》(La Sankta Biblio)对于认同世界语为活的语言来说,始终是重要的。世界语中诸如《圣经》这样的巨作,不仅保证了世界语较之于其他语言的强有力的优势,而且也是世界语富于表现力的佐证。柴门霍夫将全部《旧约》译成了世界语,完成于1915年3月。但是,由于第一次世界大战的影响,在战后以及在柴门霍夫逝世的2年后(1919年),世界语版的《圣经》才得以在英国出版。
本人从网络上采集到世界语版的《圣经》,并且对照该书的纸质版,制作成了电子书,供广大对《圣经》有兴趣的世界语者阅读及查找例句使用。需要的朋友请点击 http://www.uushare.com/user/laoyuan/file/1217272 |
|
最新喜欢:跨境电商运营... |
沙发#
发布于:2009-01-24 22:50
制作很不错,多谢共享!
|
|
|
板凳#
发布于:2009-01-26 21:25
很好,很强大。
|
|
|
地板#
发布于:2009-01-26 21:38
下载看了一下,这是目前本人见到的最好的世界语版圣经了。哈哈,太感谢LZ啦。
|
|
|
4#
发布于:2009-01-29 19:37
世界语版《圣经》电子书论坛备份
好资料!为防止链接失效,请允许我在论坛备份一下。谢谢laoyuan! |
|
|