40#
发布于:2010-06-28 14:21
管理員漢語掌握得不錯,能打出來這麽多字呢 汗~~~ 我MHK从来都考不及格~ 另外,热衷于此贴争论的声友如有闲心的话不妨看看这个贴子,watson1981等诸位故友想必也还记忆犹新吧 http://www.somdom.com/viewthread.php?tid=7793&highlight=%E5%B0%8Fk |
|
|
41#
发布于:2010-06-28 16:10
本帖最后由 hizkuntzale 于 2010-6-28 16:22 编辑
回复 42# 小y 拜读了,见过那个家伙。那个家伙以前在YUGGU的MSN空间里是叫的什么“赤月守护神”,拿这个马甲跟YUGGU死掐斯拉夫语言和波罗的语言的问题,然后貌似人家是用的句法层面的分析转换来看他不会的语言。 不过很诡异的是,里面竟然出现了我八百年前的马甲DERSCHULEN,我当年还小,在MSN空间里也没写过什么原创的东西,不过是做了趟二道贩子,翻译点东西。只是看了他俩的掐架,顿然放弃自己还不成熟的“翻译”,转而安心自学我的法语去了。想着能多积累些东西,以后能写出些自己原创的心得来。 现在看到LZ求信德语的东西,我歪楼感慨了一句,没想到就引出后续的很有喜感的讨论~ 我现在回答LZ的问题。我没LZ号称的30+这么彪悍,只学过英语、法语、古希腊语、阿拉伯语、梵语。英语水平退步得很严重,自知不足,尚不能完全听懂美剧,写文章也是磕磕碰碰,希冀日后能有时间补上;法语因为还要回去读书,所以现在在日常应用方面比英语扎实,看个诸如un gars,une fille的电视剧能听得出大部分笑点,听个新闻问题不大,用法语写法律作业也不会太痛苦;古希腊语是跟班学的,所有的词法都过关了,但是句法中的复杂句法仍然不足,单词积累量不多,对于荷马方言、希罗多德的艾奥尼亚方言基本没有涉足;阿拉伯语起步;梵语,在努力背变格变位(联系古希腊语,那叫一个好背)~ 劝LZ一句,信德语什么的就算了吧,你求过的语种的教材已经够多的了,何必还不足?如果真想学信德语,闯出点名堂的话,先拿下GOOGLE图书里面那本1921年老版的信德语语法的PDF,里面已经附带了词表,虽然不多,但是入门是够了。然后直接读文章,从实际应用环境中吸收词汇,熟悉句法,就像段晴老师她当年学奥赛梯语那样(可以听段老师的梵语讲座录音,第四还是第五课,里面很诡异地提到过段老师会奥赛梯语)。 我看到过你发的然后又隐藏了的关于巴斯克语和高加索诸语有没有关系的投票贴,然后我就会觉得非常之欢乐,简直是个喜帖。如果要那个BRUGER看到估计要笑趴了。 我以前也是很喜欢收集卖弄那些奇怪的语言,自得于那星星点点没啥实际能力的罗列。自从小时候看到那两位的论战之后就再也没弄过了,安心学学自己想学的那几门,到时候就能够以一个更高的姿态去欣赏那些语言,那一定会是不同于初接触时的快感。看到坛子里传的我大一大二时做的印地语、蒙古语、印尼语基础教程还有大学罗马尼亚语前三册(为什么没有第四册?呵呵,是我当时没做~)的PDF(我当时在E学的马甲是AISCAR),其实心里是很感慨的:假如当年不热衷于搞这些,说不定我还能学到更多的语言,德语什么的估计也就学下来了,英语也许就能拿来看电视剧了。 |
|
42#
发布于:2010-06-28 16:30
|
|
43#
发布于:2010-06-28 16:34
初級德語的話,用Studio D系列吧~ Cornelsen出版的~
|
|
46#
发布于:2010-06-28 17:02
|
|
47#
发布于:2010-06-28 17:04
|
|
|
49#
发布于:2010-06-28 17:11
|
|
|
50#
发布于:2010-06-28 17:14
|
|
51#
发布于:2010-06-28 17:15
既然話都說到這兒了,那我們就開一個水樓吧 旧水坝还有一座 http://www.somdom.com/viewthread.php?tid=2637&highlight=%E6%B0%B4%E5%9D%9D 在声同没有所谓坟贴概念,所以谁都可以挖起来尽情地水 |
|
|
52#
发布于:2010-06-28 17:22
|
|
53#
发布于:2010-06-28 17:24
|
|
54#
发布于:2010-06-28 17:32
|
|
|
55#
发布于:2010-06-28 18:23
|
|
|
56#
发布于:2010-06-28 18:26
|
|
|
57#
发布于:2010-06-28 18:32
声同论坛有一点还是挺好的,那就是不轻易封帖或删帖,很多原貌得以保留。以前上过国学论坛,上面的东西很不错,可惜规矩甚严,想发发帖子赚几个阿堵物下载资料,结果自己看起来中规中矩的跟帖,都被删个一干二净。
|
|
|
58#
发布于:2010-06-28 18:34
我这也算灌水吧。楼主别藏着,早点回来,我上传些资料给你下载下载,哈哈。不过言归正传,没有信德语的。
|
|
|