阅读:5593回复:5

[语言交流]hindi语的输入,通常需要输入哪些?

楼主#
更多 发布于:2010-11-20 15:35
1 34个辅音、3个组合辅音(这个其实可以用辅音和virama)输入的,不过似乎印度人更喜欢把3个组合辅音当做一个辅音
2 10个独立元音、9个依赖元音(a是默认的,依赖元音不可以单独显示,如果非要显示,多半用一个圈圈加上替代元音部分,通常,都是与附加的辅音合体的)
3 3个修饰符号(相当于我们拼音的声调一类的吧?)
4 竖线和双竖线,还是有几个符号,比如表示缩写的小圈圈,还有一个反S样的,一个花花样的
5 数字,事实上,天城文的数字没有拉丁数字常用的,印度人基本不用天城文的数字
---
还有什么需要的会在输入hindi语的时候需要?

最新喜欢:

跨境电商运营iMjmJ.Com跨境电商运营...
沙发#
发布于:2010-11-23 15:51
是不是懂英语的印度人,更喜欢用26个字母来输入,就好像我们输入拼音一样?
大家有用过印度语输入法的么?
板凳#
发布于:2010-11-24 15:14
Hindi语的一个音节最多有几个字符?
一个独立元音算一个
一个辅音算一个
一个halant符号即virama也算一个
一个依赖原算一个
一个修饰符,就是声调那些,也算一个
这样,最多能几个?

换一种说法,最多能几个辅音一起构成辅音簇?
n个死辅音加一个活(?)辅音。
n最大是几?
stlxv
青铜十字骑士
青铜十字骑士
  • 社区居民
地板#
发布于:2010-11-24 18:59
你想干嘛?
4#
发布于:2010-11-25 10:41
我想做输入法。
通常一个只懂印地语不懂英语的人,可能会没有元音辅音的概念,而只有读音的概念,所以,很多组合辅音在他们看来就是一个整体,即他们眼里有一千多个组合,而不是单单的三十多个辅音和十个元音
5#
发布于:2010-11-25 10:43
不过我不懂印地语,大致查了一些资料,不得精髓。

通常认为一个音节会由4个及以下unicode字符构成,那么相连的辅音就不会很多,如果确定是两个的话,就可以在设计上做一些简化。
游客

返回顶部