马拉雅兰语 Malayalam language
又译马拉雅拉姆语。印度克拉拉邦马拉雅里人(本义为‘山地人’)的语言,印度宪法承认的语言之一。属达罗毗荼语系南部语族,和泰米尔语近亲,是9~10世纪时从泰米尔语分化出来的一种语言。它有 3个方言。使用人口约2200万。 马拉雅兰语具有达罗毗荼语言的一般特点。例如辅音中有 t(齿音)~t(龈音)~▆(卷舌音)的对立和c(硬腭音)~k(软腭音)的对立;卷舌音有╱、奞、╯等。在前元音之前,软腭音k正在向硬腭音c转化,而原先的c却在消失。马拉雅拉姆语是粘着型语言。构词通常使用词根加后缀的方式。往往用表示几个动作的词来表达别的语言只需要一个动词表示的动作概念。但是和泰米尔语不同,它已经没有把人称词尾加在动词之上的说法。 马拉雅兰语最早的文献见于12世纪上半叶,正式文字从泰米尔纳德邦的一种梵文字体 (Grantha)演变而成,此外还通行一种草书 (kolelutta)。 1.马拉雅兰语语法和大学教程Malayalam A University Course and Reference Grammar 2.马拉雅兰语会话教程A Course in Colloquial Malayalam |
|
|