[语言交流]斯里兰卡语

看到关于 hongwei 的关于迪维希语的文字图片，我突然想起来斯里兰卡语。因为文字都有这种画的像”心“一样的字母。呵呵，看起来真的太可爱了。 记得我第一次看到同学写出这种文字时，我以为他在画爱情密码，哈哈

图片：sinhalavwl.gif

图片：sinhalacons.gif

Singhalease is the language spoken by the majority of people in Sri Lanka. Sri Lanka is an ethnicaly very diverse countyr consisting of Sinhalease, Tamil, Muslim and Burger races. The sinhalese, who make up the majority speak the sinhalese language.

The sinhalese is a Aryan langauge related to other Indo-Aryan languages and is derived from the Pali and Sanskrit languages. More interestingly Sinhalese is also connected to all the Indo European languages such as German, English, Russian, Swedish etc.

The sinhalese alphabet is a sylabic alphabet consisting of 54 consonants and 24 vowels. (The numbers are a little hard to pin down because there are some ancient letters that are no longer in use and their have been additions to deal with other languages). The general use is limited to 38 consonants and 18 vowels. The letters are constructed in intircate curves. The straight edges found in the parental alphabets have transformed into curves because early Sri Lankan lettering was done on dry palm leaves, where the straight edges would tear the paper.

很可爱的僧迦罗语~~ 就是自己写的时候写不了这种粗细变化 总觉得描摹得不如印刷的可爱了 呵呵

呵呵，请诸位不要见怪，因为僧伽罗字母在我眼中，就仿佛一只只老鼠。有踞有立，尾巴有垂有翘……
至于hongwei版主说的“粗细变化”，我觉得可能和书写用笔有关。这是我写阿拉伯字母文字时的体会。钢笔圆珠笔铅笔毛笔，都很难写出用芦秆笔时那样流利圆润的字来。传统上南亚东南亚在贝叶上书写时用铁笔，和咱们一般用笔肯定都不一样，所以可能大家也不用为字不如印而叹气吧。