[语言交流]印地语和孟加拉语差异大吗？

互相之间能不能听得懂？

书写差异很大…… 好像词汇有相近的地方 具体的我就不清楚了…… 等咱们的孟语高人来解答吧~~

我现在在学印地语，对孟加拉语不太了解额，不过的话，我以前有过一本孟语PDF(后来不见了T_T）虽然我印地语学的还很浅，不过感觉孟语的城体字跟印地语的有点像，不过区别也还是挺大的....
我在百度贴吧看到一句话，不知道能不能帮到你---------"孟加拉语属印欧语系“印度-雅利安语支”的东部分支，与印地语相当接近，二者有70%以上的词汇相似或者接近，但是二者的字母和语法有明显的区别。孟加拉与印地语都属于拼音文字，其字体都属于天城体，但是书写起来差别也比较大。"

字母写法有差别，而且读音也不同，来自梵语的词汇都一样吧，语法可能有类似，不过我在网上看到有人说孟加

拉语和日语语法相像，印地语我也学过些，非常美的语言，绝对要比孟加拉语好听，觉得印地语和法语有颇多相

似之处。如果从学习的角度讲，孟加拉民族更珍视自己的语言，北印度人稍有地位的不屑讲印地语。