[语言交流]谁有这几本印度和斯里兰卡出版的小语种教材?

如题，最好是可以转让原版书。如果实在不舍得出售你的宝贝，请考虑提供扫描的电子书或是复印件，同样会给你支付相应的资料费的。

目前最想要得到以下教科书和参考书（南亚本土语言类）：
◆ TEACH YOURSELF TAMIL（斯里兰卡出版）
◆ TEACH YOURSELF SINHALA THROUGH TAMIL（斯里兰卡出版）

◆ Say it in Maldivian (Dhivehi)
该书以前也曾多方寻觅购买途径，始终未能如愿。但愿有人可以弄到电子版或复印件，价钱好商量。

◆ 僧伽罗语版 Rapidex English Speaking Course - Sinhalese（印度出版）
◆ 波斯语版 Rapidex English Speaking Course - Persian（印度出版）

【附记】Rapidex English Speaking Course这个系列有16个语种的版本，之前已弄到乌尔都语版和印地语版，现在需要僧伽罗语版和波斯语版，其他语种的版本就不必了。

但凡有以上任何一种资源的学友，如果你愿意交换稀缺研习资料的话，我们也可以各自扫描指定的书籍，进而互通有无。

有意者请留言或发送站内私信。

注：也不知为什么，我这里上网发帖竟然无法成功发布相关的书影图片。

waga：若说比较好用的泰米尔语教材，我觉得除了日本白水社出版的那本书（ニューエクスプレス タミル語）以外，还有法国出版的Le Tamoul sans peine 。回到原帖

泰米尔Tamil，怎么在法语里变成了泰姆尔Tamoul？

waga：若说比较好用的泰米尔语教材，我觉得除了日本白水社出版的那本书（ニューエクスプレス タミル語）以外，还有法国出版的Le Tamoul sans peine 。回到原帖

这本是有DJvu的那个吧？

waga：若说比较好用的泰米尔语教材，我觉得除了日本白水社出版的那本书（ニューエクスプレス タミル語）以外，还有法国出版的Le Tamoul sans peine 。回到原帖

ZLIB上这书几近110M呢600多页怎么这么大文件。

若说比较好用的泰米尔语教材，我觉得除了日本白水社出版的那本书（ニューエクスプレス タミル語）以外，还有法国出版的Le Tamoul sans peine 。

图片：Le Tamoul sans peine (Assimil).jpg

izard：பயிற்சித் தமிழ்
(Practical Tamil)这书怎么样？3-400页左右吧回到原帖

我没见过此书，不知道究竟咋样。

izard：பயிற்சித் தமிழ்
(Practical Tamil)这书怎么样？3-400页左右吧回到原帖

看书名应该是印度出版的吧？

izard：https://www.amazon.com/s?k=let+us+speak+sinhala&ref=nb_sb_noss就是这三本，各附有CD的。回到原帖

书号978-6000004200，录音质量不知道如何，国内有一本僧加罗语听力，音频还算可以，

waga：这套书作为僧语参考书还算可以，但里面的文本（包括列举的句子和相关语法解说部分）都使用拉丁转写，这是最令人感到遗憾的。回到原帖

பயிற்சித் தமிழ்
(Practical Tamil)这书怎么样？3-400页左右吧

izard：https://www.amazon.com/s?k=let+us+speak+sinhala&ref=nb_sb_noss就是这三本，各附有CD的。回到原帖

这套书作为僧语参考书还算可以，但里面的文本（包括列举的句子和相关语法解说部分）都使用拉丁转写，这是最令人感到遗憾的。

izard：后来没办法我买了let us speak singala1-3卷本回到原帖

https://www.amazon.com/s?k=let+us+speak+sinhala&ref=nb_sb_noss就是这三本，各附有CD的。

waga：在全球范围内，好用的迪维希语教材甚为稀少。如果有人有办法弄到Say it in Maldivian (Dhivehi)的电子版，我可以考虑扫描以下任何一本书，然后跟你互换电子版。当然，如果想要卖点钱，也是可以的，价钱好商量。回到原帖

后来没办法我买了let us speak singala1-3卷本

waga：在全球范围内，好用的迪维希语教材甚为稀少。如果有人有办法弄到Say it in Maldivian (Dhivehi)的电子版，我可以考虑扫描以下任何一本书，然后跟你互换电子版。当然，如果想要卖点钱，也是可以的，价钱好商量。回到原帖

总算看到say it in sinhala我在某网看到86元我想50买，谈了几次可优惠一点点，原来您买走了 哈哈

waga：一直买不到Say it in Maldivian (Dhivehi)的实体书。回到原帖

我在云南的一个旧书摊上看到过但是当时封面少了一半，还有点脏，很可惜当时不知道这书这么不好找所以没买，特别是当时价格也不太贵，

waga：在全球范围内，好用的迪维希语教材甚为稀少。如果有人有办法弄到Say it in Maldivian (Dhivehi)的电子版，我可以考虑扫描以下任何一本书，然后跟你互换电子版。当然，如果想要卖点钱，也是可以的，价钱好商量。回到原帖

日本版的迪维希语，看起来不错，就是我这登陆日本亚马逊也费劲，要是内容还行就买一本，

在全球范围内，好用的迪维希语教材甚为稀少。如果有人有办法弄到Say it in Maldivian (Dhivehi)的电子版，我可以考虑扫描以下任何一本书，然后跟你互换电子版。当然，如果想要卖点钱，也是可以的，价钱好商量。

图片：IMG_20210831_083500_HDR.jpg

ysl201641054：新国立的图书馆曾经有，但是遗失了
如果有东京外国语大学的熟人可以拜托他，那里确实是有，不过是已借出的状态回到原帖

谢谢你的关注。
至于东京外大那边，目前找不到接洽且靠谱的人。

waga：一直买不到Say it in Maldivian (Dhivehi)的实体书。回到原帖

新国立的图书馆曾经有，但是遗失了
如果有东京外国语大学的熟人可以拜托他，那里确实是有，不过是已借出的状态

一直买不到Say it in Maldivian (Dhivehi)的实体书。

图片：Say it in Maldivian (Dhivehi).jpg

波斯语版的印度书尚未找到有效的购买途径，希望有人可以告知在哪里能够买到。

图片：English Speaking Course for Persians.jpg