[语言交流]印地语语言史

1.介绍
印地语是当今印度的通用语言。它是官方语言，传媒和因特网的语言。它也是市场中的一种主要语言。它被国内外成千上万的人使用着。国内外的千百所大学也教授印地语，并且在全球化的负面影响下它仍然在发展着。
印地语现在处于一个全新的地位，但是它的背后却有着千年的历史。不知道这些，就不能理解印地语的重要性。诗人和虔诚派宗教改革家致力于人民的疾苦并且把印地语变成了表达自我的一种大众语言，这成为了印地语历史性的转变。从印地语初期直到它的现代时期的作家的印地语的变化，我们可以发现这一革命性的角色。
现代婆罗登度时期印地语的发展和国家以及社会的发展联系在一起。所以印度的政治兴衰、社会改革、国家意识觉醒和文化积累的历史都和印地语的历史混合在一起。
讨论印地语发展首先就必须理解印地语是印度广大地区所通行的语言。在不同的地区，它又不同的形式。这些不同的形式被称作方言或地方话。
也有一种说法，“一印里路水变味，七印里路语不同”。也就是说，每三千米的距离里，水的味道会变化，过了二十一千米的距离语言的形式也会发生变化。但是要理解这个并不难。最好的例子就是虔诚文学了。杜勒西达斯用阿伐陀方言写成了《罗摩功行录》。但是如果你问某个没有受过教育的人这本书里的语言是什么的话，那么他会回答是博杰普尔方言。和这种现象类似的是，戈比尔某些时候使用博杰普尔方言的词汇，某些时候使用迈提利方言的词汇。
漫长的时间里印地语的各种方言在不同的时期里成为了文学的中心。印地语初期里是以拉贾斯坦方言，迈提利方言和克里波利方言为中心。虔诚时期是阿伐陀方言和布拉贾方言。现代时期克里波利再次成为了文学的中心语言。根据不同的时期印地语的发展我们的用意是整理出一个印地语发展过程的全貌。

1# leonhwa


抢座了,学习中!!!

我陪你。。。努力学习吧！！！